Traduzione del testo della canzone Until You Love Me - Al Jarreau

Until You Love Me (originale)

I want to know the places that you go when you’re all alone.
And I want to see all the secrets that you keep when you’re not with me.
And I’ll open the treasures of love deep in my heart.
CHORUS:
And I promise I’ll hold you close to me.
I’ll write you a song with words so sweet
And I’ll sing to you the melody,
'Til you Love me.
Tell me your dreams
And every wish that I might grant for thee.
Open your heart and let me fill you up with everything you need.
And we’ll walk step by step, you and me in harmony.
CHORUS X 1
Show me the key
And I’ll write a symphony for you and me.
Words can’t explain how much your love means to me.
CHORUS X 3

Until You Love Me (traduzione)

Voglio conoscere i posti in cui vai quando sei tutto solo.
E voglio vedere tutti i segreti che conservi quando non sei con me.
E aprirò i tesori dell'amore nel profondo del mio cuore.
CORO:
E ti prometto che ti terrò vicino a me.
Ti scriverò una canzone con parole così dolci
E ti canterò la melodia,
Finché non mi ami.
Raccontami i tuoi sogni
E ogni desiderio che potrei esaudire per te.
Apri il tuo cuore e lascia che ti riempia di tutto ciò di cui hai bisogno.
E cammineremo passo dopo passo, io e te in armonia.
CORO X 1
Mostrami la chiave
E scriverò una sinfonia per te e per me.
Le parole non possono spiegare quanto significhi per me il tuo amore.
CORO X 3