Traduzione del testo della canzone Whenever I Hear Your Name - Al Jarreau

Whenever I Hear Your Name (originale)

Say lady well look at you baby
You ain’t gettin' older
Just finer and finer
It’s been so long my baby
So many lonely nights
I almost rang your line
To say could you still be mine
Hey, hey lady
I’ve never been quite the same
The same
And I go crazy, crazy, crazy
Whenever I hear your name
And say baby I guess you heard
I’m doin fine
I’m makin' lots of money now
Got stars for friends
But I, but I can still remember
When we had nothin'
Nothin but love to share
To share until the end of time
Hey, hey lady
I’ve never been quite the same
The same
And I go crazy, crazy, crazy
Whenever I hear your name

Whenever I Hear Your Name (traduzione)

Dì signora bene guardati piccola
Non stai invecchiando
Solo più fine e più fine
È passato così tanto tempo, piccola mia
Tante notti solitarie
Ho quasi chiamato la tua linea
Per dire potresti essere ancora mio
Ehi, ehi signora
Non sono mai stato lo stesso
Lo stesso
E divento pazzo, pazzo, pazzo
Ogni volta che sento il tuo nome
E dì piccola, immagino tu abbia sentito
Sto bene
Sto facendo un sacco di soldi ora
Ho stelle per gli amici
Ma io, ma posso ancora ricordare
Quando non avevamo niente
Nient'altro che l'amore per condividere
Da condividere fino alla fine dei tempi
Ehi, ehi signora
Non sono mai stato lo stesso
Lo stesso
E divento pazzo, pazzo, pazzo
Ogni volta che sento il tuo nome