Traduzione del testo della canzone Why Do The Nations So Furiously Rage? - Al Jarreau

Why Do The Nations So Furiously Rage? (originale)

Why do the nations so furiously rage together?
Why do the people imagine a vain thing?
Why the nations rage-rage-rage
Why do they rage so furiously together?
Why do the people ima-a-a-a-agine a vain thing?
Why do they imagine a vain thing?
Ima-a-a-a-a-agine a vain thing
Why do the nations, so furiously rage together?
And why do the people
And why do the people
Imagine a vain thing?
Why do the nations raaaaaage?
So furiously together?
And why do they imagine a vain thing?
Why do they imagine a vain thing?
Ima-a-a-a-a-agine a vain thing
The kings of the Earth rise up
And the rulers will counsel together
Against the Lord and his anointed
But why do they imagine a vain thing?
Why do the people imagine a vain thing?
Ima-a-a-a-a-agine a vain thing
Imagine that they could imagine such a vain «thang»
Why?

(traduzione)

Perché le nazioni si infuriano così furiosamente insieme?
Perché la gente immagina una cosa vana?
Perché le nazioni si arrabbiano-rabbia-rabbia
Perché infuriano così furiosamente insieme?
Perché le persone im-a-a-a-agine sono una cosa vana?
Perché immaginano una cosa vana?
Ima-a-a-a-a-agine è una cosa vana
Perché le nazioni si infuriano così furiosamente insieme?
E perché le persone
E perché le persone
Immagina una cosa vana?
Perché le nazioni raaaaaage?
Così furiosamente insieme?
E perché immaginano una cosa vana?
Perché immaginano una cosa vana?
Ima-a-a-a-a-agine è una cosa vana
I re della Terra insorgono
E i governanti si consiglieranno insieme
Contro il Signore e il suo consacrato
Ma perché immaginano una cosa vana?
Perché la gente immagina una cosa vana?
Ima-a-a-a-a-agine è una cosa vana
Immagina di poter immaginare un «thang» così vanitoso
Come mai?