Traduzione del testo della canzone Christmas in Dixie - Alabama

Christmas in Dixie (originale)

By now in New York City, there’s snow on the ground
And out in California, the sunshine’s falling down
And, maybe down in Memphis, Graceland’s all in lights
And in Atlanta, Geoirgia, there’s peace on earth tonight
Chirstmas in Dixie, it’s snowin’in the pines
Merry Christma from Dixie, to everyone tonight
It’s windy in Chicago.
The kids are out of school
There’s magic in Motown.
The city’s on the move
In Jackson, Mississippi, to Charlotte, Caroline
And all across the nation, it’s the peaceful Christmas time
And from Fort Payne, Alabama
God bless y’all…We love ya… Happy New Year… Good night
Merry Christmas… Merry Christmas tonight

(traduzione)

Ormai a New York, c'è neve per terra
E in California, il sole sta calando
E, forse a Memphis, Graceland è tutta sotto le luci
E ad Atlanta, in Geoirgia, c'è pace sulla terra stasera
Natale a Dixie, nevica tra i pini
Buon Natale da Dixie, a tutti stasera
C'è vento a Chicago.
I bambini non hanno scuola
C'è magia in Motown.
La città è in movimento
A Jackson, Mississippi, a Charlotte, Caroline
E in tutta la nazione, è il pacifico periodo di Natale
E da Fort Payne, in Alabama
Dio vi benedica tutti... Vi amiamo... Felice Anno Nuovo... Buona notte
Buon Natale... Buon Natale stasera