Testi di Jukebox in My Mind - Alabama

Jukebox in My Mind (originale)

In the corner of my mind stands a jukebox
It’s playin' all my favorite mem-o-ries
One by one, they take me back
To the days when you were mine
And I can’t stop this jukebox in my mind
I don’t need no quarters, don’t need any dime
You filled it up forever
When you said good-bye
Heaven knows I love old melodies
They were meant to ease the pain
But the kind that’s playin' on my mind
Are drivin' me insane
In the corner of my mind stands a jukebox
It’s playin' all my favorite mem-o-ries
One by one, they take me back
To the days when you were mine
And I can’t stop this jukebox in my mind
Song by song, those melodies
Were meant to ease the pain
But the kind that’s playin' on my mind
Are drivin' me insane;
In the corner of my mind stands a jukebox
It’s playin' all my favorite mem-o-ries
One by one, they take me back
To the days when you were mine
And I can’t stop this jukebox in my mind

(traduzione)

Nell'angolo della mia mente c'è un jukebox
Riproduce tutti i miei ricordi preferiti
Uno per uno, mi riportano indietro
Ai giorni in cui eri mia
E non riesco a fermare questo jukebox nella mia mente
Non ho bisogno di quarti, non ho bisogno di un centesimo
L'hai riempito per sempre
Quando hai detto addio
Il cielo sa che amo le vecchie melodie
Avevano lo scopo di alleviare il dolore
Ma il tipo che sta giocando nella mia mente
Mi stanno facendo impazzire
Nell'angolo della mia mente c'è un jukebox
Riproduce tutti i miei ricordi preferiti
Uno per uno, mi riportano indietro
Ai giorni in cui eri mia
E non riesco a fermare questo jukebox nella mia mente
Canzone dopo canzone, quelle melodie
Avevano lo scopo di alleviare il dolore
Ma il tipo che sta giocando nella mia mente
mi stanno facendo impazzire;
Nell'angolo della mia mente c'è un jukebox
Riproduce tutti i miei ricordi preferiti
Uno per uno, mi riportano indietro
Ai giorni in cui eri mia
E non riesco a fermare questo jukebox nella mia mente