| Ladies Who Lunch (originale) | Ladies Who Lunch (traduzione) |
|---|---|
| I’d like to propose a toast | Vorrei proporre un brindisi |
| Here’s to the ladies who lunch-- | Ecco le donne che pranzano-- |
| Everybody laugh | Tutti ridono |
| Lounging in their caftans | Rilassarsi nei loro caftani |
| And planning a brunch | E pianificare un brunch |
| On their own behalf | Per loro conto |
| Off to the gym | In palestra |
| Then to a fitting | Quindi a un raccordo |
| Claiming they’re fat | Affermare di essere grassi |
| And looking grim | E dall'aspetto cupo |
| 'Cause they’ve been sitting | Perché sono stati seduti |
| Choosing a hat | Scegliere un cappello |
| Does anyone still wear a hat? | Qualcuno indossa ancora un cappello? |
| I’ll drink to that | Lo berrò |
| Here’s to the girls who play smart-- | Ecco le ragazze che giocano in modo intelligente... |
| Aren’t they a gas? | Non sono un gas? |
| Rushing to their classes | Correre alle loro classi |
| In optical art | Nell'arte ottica |
| Wishing it would pass | Sperando che passasse |
| Another long exhausting day | Un'altra lunga giornata estenuante |
| Another thousand dollars | Altri mille dollari |
| A matinee, a Pinter play | Una matinée, una recita di Pinter |
| Perhaps a piece of Mahler’s | Forse un pezzo di Mahler |
| I’ll drink to that | Lo berrò |
| And one for Mahler | E uno per Mahler |
| Here’s to the girls who just watch-- | Ecco le ragazze che guardano e basta... |
| Aren’t they the best? | Non sono i migliori? |
| When they get depressed | Quando si deprimono |
| It’s a bottle of Scotch | È una bottiglia di scotch |
| Plus a little jest | Più un piccolo scherzo |
| Another chance to disapprove | Un'altra possibilità per disapprovare |
| Another brilliant zinger | Un altro zenzero brillante |
| Another reason not to move | Un altro motivo per non muoversi |
| Another vodka stinger | Un altro pungiglione di vodka |
| Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh! | Aaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh! |
| I’ll drink to that | Lo berrò |
| So, here’s to the girls on the go-- | Quindi, ecco le ragazze in movimento... |
| Everybody tries | Tutti ci provano |
| Look into their eyes | Guarda nei loro occhi |
| And you’ll see what they know: | E vedrai cosa sanno: |
| Everybody dies | Tutti muoiono |
| A toast to that invincible bunch | Un brindisi a quel gruppo invincibile |
| The dinosaurs surviving the crunch | I dinosauri sopravvissuti alla crisi |
| Let’s hear it for the ladies who lunch-- | Sentiamolo per le signore che pranzano... |
| Everybody rise! | Alzatevi tutti! |
| Rise! | Salita! |
| Rise! | Salita! |
| Rise! | Salita! |
| Rise! | Salita! |
| Rise! | Salita! |
| Rise! | Salita! |
| Rise! | Salita! |
| Rise! | Salita! |
Traduzione del testo della canzone Ladies Who Lunch - Alana Allen, Anna Kendrick
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ladies Who Lunch , di -Alana Allen
Nel genere:Саундтреки
Data di rilascio:22.07.2003
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |