Traduzione del testo della canzone Everyday Is Christmas - Alaska Thunderfuck

Everyday Is Christmas (originale)

I am very rich.
I’m rich in friends.
I’m rich in family.
I’m rich in loved ones.
And, because of all these lovely things in my life.
It doesn’t matter what time of year it is.
'Cause the truth is…
Everyday is Christmas.
The presents have all been open.
And Santa’s done with his sleigh.
The tree’s out in the garbage.
It’s about to get hauled away.
We gotta go back to school, now.
The neighbours took down their lights.
It doesn’t matter if it’s cold out.
'Cause we’re gonna be all right.
Christmas…
When it’s Halloween.
Christmas…
When it’s New Years Eve.
Christmas…
When you’re here with me.
Everyday, everyday is Christmas…
Thanksgiving day.
Christmas…
Or the Fifth of May.
Christmas…
It’s a holiday.
Everyday, everyday is Christmas.
The fireworks we’ve been feeling.
Are hotter, than the Fourth of July.
From Summer time to Winter.
I know, you’ll still be mine.
We don’t need no reindeer.
We don’t need candy canes.
'Cause anytime you’re with me.
That’s my favourite day.
Christmas…
When it’s Halloween.
Christmas…
When it’s New Years Eve.
Christmas…
When you’re here with me.
Everyday, everyday is Christmas…
Thanksgiving day.
Christmas…
Or the Fifth of May.
Christmas…
It’s a holiday.
Everyday, everyday is Christmas.
Anytime you’re feeling
Lonely &blue (Lonely &blue)
Look inside you’re heart
And you’ll find Christmas inside you.
Christmas… (Christmas.)
Christmas… (Christmas.)
Christmas… (Christmas.)
Everyday, everyday is Christmas…
Thanksgiving day.
Christmas…
Or the Fifth of May.
Christmas…
It’s a holiday.
Everyday, everyday is Christmas.
Monday, &Tuesday, &Wednesday, &Thursday, &Friday, &Saturday, &Sunday, &Monday.
And Arbor Day &Mother's Day.
And Father’s Day &Hanukah &Kwanzaa &President's Day.
And Martin Luther King Day &Easter Sunday.
And black history month &St.
Patty’s Day.
And Election Day.
Everyday, everyday is Christmas.
It’s true.

(traduzione)

Sono molto ricco.
Sono ricco di amici.
Sono ricco di famiglia.
Sono ricco di cari.
E, a causa di tutte queste cose adorabili nella mia vita.
Non importa che periodo dell'anno sia.
Perché la verità è...
Ogni giorno è Natale.
I regali sono stati tutti aperti.
E Babbo Natale ha finito con la sua slitta.
L'albero è nella spazzatura.
Sta per essere trascinato via.
Dobbiamo tornare a scuola, ora.
I vicini hanno spento le luci.
Non importa se fuori fa freddo.
Perché andrà tutto bene.
Natale…
Quando è Halloween.
Natale…
Quando è Capodanno.
Natale…
Quando sei qui con me.
Ogni giorno, ogni giorno è Natale...
Giorno del Ringraziamento.
Natale…
O il 5 maggio.
Natale…
È una vacanza.
Ogni giorno, ogni giorno è Natale.
I fuochi d'artificio che abbiamo provato.
Sono più calde del 4 luglio.
Dall'estate all'inverno.
Lo so, sarai ancora mio.
Non abbiamo bisogno di renne.
Non abbiamo bisogno di bastoncini di zucchero.
Perché ogni volta che sei con me.
Questo è il mio giorno preferito.
Natale…
Quando è Halloween.
Natale…
Quando è Capodanno.
Natale…
Quando sei qui con me.
Ogni giorno, ogni giorno è Natale...
Giorno del Ringraziamento.
Natale…
O il 5 maggio.
Natale…
È una vacanza.
Ogni giorno, ogni giorno è Natale.
Ogni volta che ti senti
Solitario e blu (Solitario e blu)
Guarda dentro il tuo cuore
E troverai il Natale dentro di te.
Natale... (Natale.)
Natale... (Natale.)
Natale... (Natale.)
Ogni giorno, ogni giorno è Natale...
Giorno del Ringraziamento.
Natale…
O il 5 maggio.
Natale…
È una vacanza.
Ogni giorno, ogni giorno è Natale.
lunedì, &martedì, &mercoledì, &giovedì, &venerdì, &sabato, &domenica, &lunedì.
E il giorno dell'albero e la festa della mamma.
E la festa del papà e Hanukah e Kwanzaa e la festa del presidente.
E il giorno di Martin Luther King e la domenica di Pasqua.
E il mese della storia nera &St.
Il giorno di Patty.
E il giorno delle elezioni.
Ogni giorno, ogni giorno è Natale.
È vero.