| I Invented That (originale) | I Invented That (traduzione) |
|---|---|
| These young bitches owe me everything! | Queste giovani puttane mi devono tutto! |
| I’m like the Thomas Edison of drag! | Sono come il Thomas Edison di drag! |
| Who’s that? | Chi è quello? |
| I should’ve fucking trademarked my makeup | Avrei dovuto registrare il mio trucco |
| Your makeup is terrible. | Il tuo trucco è terribile. |
| Singing live? | Cantare dal vivo? |
| I invented that | L'ho inventato io |
| Big hair? | Capelli gonfi? |
| I invented that | L'ho inventato io |
| Shaved brows? | Sopracciglia rasate? |
| I invented that | L'ho inventato io |
| Giant lips? | Labbra giganti? |
| Invented that | Inventato quello |
| Rocking nails? | Unghie a dondolo? |
| I invented that | L'ho inventato io |
| Lower lashes? | Ciglia inferiori? |
| That was me | Quello ero io |
| Ladies shoes? | Scarpe da donna? |
| You’re looking at her | La stai guardando |
| Doing drag? | Fare il trascinamento? |
| Invented that | Inventato quello |
| Have your fun 'cause its all been done | Divertiti perché è tutto finito |
| I invented that | L'ho inventato io |
| It’s plain to see you’re all mopping me | È chiaro che mi state pulendo tutti |
| I invented that | L'ho inventato io |
| I INVENTED THAT! | L'HO INVENTATO! |
| I INVENTED THAT! | L'HO INVENTATO! |
| Serving it? | Servirlo? |
| I invented that | L'ho inventato io |
| Throwing shade? | Gettare ombra? |
| I invented that | L'ho inventato io |
| Phoning it in? | Ci stai chiamando? |
| I invented that | L'ho inventato io |
| AIDS jokes? | Scherzi sull'AIDS? |
| Yep! | Sì! |
| Back fat? | Grasso alla schiena? |
| What did you say? | Cosa hai detto? |
| Hairy shoulders? | Spalle pelose? |
| Excuse me? | Mi scusi? |
| Thunder thighs? | Cosce di tuono? |
| Uh, what the fuck? | Eh, che cazzo? |
| Sasquatch feet? | Piedi di Sasquatch? |
| YOU’RE GONNA DIE! | STAI PER MORIRE! |
| I INVENTED THAT! | L'HO INVENTATO! |
| I INVENTED THAT! | L'HO INVENTATO! |
| I invented that! | L'ho inventato io! |
| I invented that! | L'ho inventato io! |
| I invented that! | L'ho inventato io! |
| I invented that! | L'ho inventato io! |
| But what about Divine? | Ma che dire di Divino? |
| Bitch stole from me all the time! | Puttana mi ha rubato tutto il tempo! |
| What about Lady Bunny? | E Lady Bunny? |
| That man’s not even funny | Quell'uomo non è nemmeno divertente |
| What about Dame Edna? | E dama Edna? |
| I’m gonna ignore what you just said-na | Ignorerò quello che hai appena detto-na |
| What about RuPaul? | E RuPaul? |
| Let me ask my lawyer! | Lascia che chieda al mio avvocato! |
| Mhm? | Mah? |
| Right, okay | Giusto, va bene |
| Ask me again | Chiedimelo di nuovo |
| What about RuPaul? | E RuPaul? |
| I have no problem with her at all! | Non ho alcun problema con lei! |
| Gurl. | Gurl. |
| Take it easy | Calmati |
| I INVENTED THAT! | L'HO INVENTATO! |
| I INVENTED THAT! | L'HO INVENTATO! |
| I invented that! | L'ho inventato io! |
| I invented that! | L'ho inventato io! |
| I invented that! | L'ho inventato io! |
| I invented that! | L'ho inventato io! |
