Traduzione del testo della canzone Red - Alaska Thunderfuck

Red (originale)

Something in the water
Boy, you got me seeing colors
Sorry, pardon me, I don’t mean to stare
Drowning in your purple rain
A sinking yellow submarine
And I don’t wanna come up for air
Take me higher
Scarlet fire
Oops, I think you did it again
I see red, you got my attention
I’m losing my senses, don’t know what this is
I see red, I’m feeling emotions
And I can’t control it, in over my head
When I see red, when I see red
When I see…
I can’t focus, keep on getting sidetracked
I’m tall but you’re taller and I like that
Arms so big that you’re looking like a lineback
Smells so good, that’s Lilac
Uh, I’ma call you ROY G BIV
Got a color in your pocket but I don’t know what it is, uh
I’m not really tryna play the game though
I just really wanna taste the rainbow
I see red, you got my attention
I’m losing my senses, don’t know what this is
I see red, I’m feeling emotions
And I can’t control it, in over my head
When I see red, when I see red
When I see red, when I see red
When I see red
I see red, you got my attention
I’m losing my senses, don’t know what this is
I see red, I’m feeling emotions
And I can’t control it (when I see), in over my head (when I see, when I see)
When I see red (I see it, red), when I see red (I see it, red)
When I see red (I see it, red), when I see red (I see it, red)
When I see red

Red (traduzione)

Qualcosa nell'acqua
Ragazzo, mi hai fatto vedere i colori
Scusa, scusa, non intendo fissare
Annegando nella tua pioggia viola
Un sottomarino giallo che affonda
E non voglio salire in aria
Portami più in alto
Fuoco scarlatto
Oops, penso che tu l'abbia fatto di nuovo
Vedo rosso, hai attirato la mia attenzione
Sto perdendo i sensi, non so cosa sia
Vedo rosso, provo emozioni
E non riesco a controllarlo, sopra la mia testa
Quando vedo rosso, quando vedo rosso
Quando vedo…
Non riesco a concentrarmi, continuo a essere distratto
Io sono alto ma tu sei più alto e mi piace
Braccia così grandi che sembri un lineback
Ha un odore così buono, quello è lilla
Uh, ti chiamo ROY G BIV
Hai un colore in tasca ma non so cosa sia, uh
Tuttavia, non sto davvero provando a giocare
Voglio solo assaggiare l'arcobaleno
Vedo rosso, hai attirato la mia attenzione
Sto perdendo i sensi, non so cosa sia
Vedo rosso, provo emozioni
E non riesco a controllarlo, sopra la mia testa
Quando vedo rosso, quando vedo rosso
Quando vedo rosso, quando vedo rosso
Quando vedo rosso
Vedo rosso, hai attirato la mia attenzione
Sto perdendo i sensi, non so cosa sia
Vedo rosso, provo emozioni
E non riesco a controllarlo (quando vedo), sopra la mia testa (quando vedo, quando vedo)
Quando vedo il rosso (lo vedo rosso), quando vedo il rosso (lo vedo rosso)
Quando vedo il rosso (lo vedo rosso), quando vedo il rosso (lo vedo rosso)
Quando vedo rosso