| Time’s up, time’s up
| Il tempo è scaduto, il tempo è scaduto
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| Time’s up, time’s up
| Il tempo è scaduto, il tempo è scaduto
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| To vagina, to vagina
| Alla vagina, alla vagina
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| To vagina, to vagina
| Alla vagina, alla vagina
|
| Hands up, bow down
| Mani in alto, inchinati
|
| I take a look around the world and it blows my mind
| Guardo in giro per il mondo e mi sbalordisce
|
| Men have fucked up this planet since the dawn of time
| Gli uomini hanno rovinato questo pianeta dall'alba dei tempi
|
| What, Noah’s Ark-y, such malarkey
| Cosa, l'Arca di Noè, che malarkey
|
| Brick by brick we disassemble the patriarchy
| Mattone dopo mattone smontiamo il patriarcato
|
| Cause we’ve had enough and it’s gonna be tough
| Perché ne abbiamo abbastanza e sarà dura
|
| But these 10-inch hooker boots they were made to be scuffed
| Ma questi stivali da prostituta da 10 pollici sono stati fatti per essere graffiati
|
| They say we’ll never ever win but we’re calling their bluff
| Dicono che non vinceremo mai, ma stiamo chiamando il loro bluff
|
| Cause like Stefani Germanotta, bitch I like it rough
| Perché come Stefani Germanotta, cagna, mi piace ruvido
|
| Stand back, ready to attack
| Stai indietro, pronto ad attaccare
|
| Sit your ass down cause that pussy grab back
| Siediti il culo perché quella figa si afferri
|
| Stand back, skulls they gonna crack
| Stai indietro, teschi che spaccheranno
|
| Sit your ass down cause that pussy grab back
| Siediti il culo perché quella figa si afferri
|
| Time’s up, (Hey!) time’s up (Hey!)
| Il tempo è scaduto, (Ehi!) Il tempo è scaduto (Ehi!)
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| Time’s up, (Hey!) time’s up (Hey!)
| Il tempo è scaduto, (Ehi!) Il tempo è scaduto (Ehi!)
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| We’re taking down Weinsteins left and right
| Stiamo abbattendo Weinsteins a destra ea manca
|
| Catch me at the Women’s March, pussy hat screwed tight
| Prendimi alla marcia delle donne, il cappello della figa avvitato stretto
|
| Feminine rage, she’s about to erupt
| Rabbia femminile, sta per esplodere
|
| Cat-calling piece of shits need to shut the fuck up
| Quelle di merda che chiamano i gatti devono zittire quella cazzo di bocca
|
| Cause I worship define feminine beauty
| Perché adoro definire la bellezza femminile
|
| Adam take a seat cause Miss Eve is on duty
| Adam si siede perché Miss Eve è di turno
|
| «But I thought without men then we couldn’t have babies»
| «Ma pensavo che senza uomini non avremmo potuto avere figli»
|
| Well on Jurassic Park all the dinos were ladies
| Ebbene su Jurassic Park tutti i dinosauri erano donne
|
| Stand back, ready to attack
| Stai indietro, pronto ad attaccare
|
| Sit your ass down cause that pussy grab back
| Siediti il culo perché quella figa si afferri
|
| Stand back, skulls they gonna crack
| Stai indietro, teschi che spaccheranno
|
| Sit your ass down cause that pussy grab back
| Siediti il culo perché quella figa si afferri
|
| Time’s up, (Hey!) time’s up (Hey!)
| Il tempo è scaduto, (Ehi!) Il tempo è scaduto (Ehi!)
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| Time’s up, (Hey!) time’s up (Hey!)
| Il tempo è scaduto, (Ehi!) Il tempo è scaduto (Ehi!)
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| To vagina, to vagina
| Alla vagina, alla vagina
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| To vagina, to vagina
| Alla vagina, alla vagina
|
| Hands up, bow down
| Mani in alto, inchinati
|
| We’re not afraid, we’re fucking brave, brave, brave
| Non abbiamo paura, siamo fottutamente coraggiosi, coraggiosi, coraggiosi
|
| We’re not afraid, we’re fucking brave, brave, brave
| Non abbiamo paura, siamo fottutamente coraggiosi, coraggiosi, coraggiosi
|
| We’re not afraid, we’re fucking brave, brave, brave
| Non abbiamo paura, siamo fottutamente coraggiosi, coraggiosi, coraggiosi
|
| We’re not afraid, we’re fucking brave, brave, brave
| Non abbiamo paura, siamo fottutamente coraggiosi, coraggiosi, coraggiosi
|
| The future is feminine
| Il futuro è femminile
|
| I said the future is feminine
| Ho detto che il futuro è femminile
|
| Which side of history are you on?
| Da che parte della storia ti trovi?
|
| Time’s up, (Hey!) time’s up (Hey!)
| Il tempo è scaduto, (Ehi!) Il tempo è scaduto (Ehi!)
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| Time’s up, (Hey!) time’s up (Hey!)
| Il tempo è scaduto, (Ehi!) Il tempo è scaduto (Ehi!)
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| To vagina, to vagina
| Alla vagina, alla vagina
|
| Hands up, bow down to vagina
| Mani in alto, inchinati alla vagina
|
| To vagina, to vagina
| Alla vagina, alla vagina
|
| Hands up, bow down | Mani in alto, inchinati |