Traduzione del testo della canzone Touché - Albert Hammond Jr

Touché (originale)

Out of the cage you come running at me
Died seven times before we could agree
Now that we’re not perfect we have to be good
Now that we’re not perfect it’s misunderstood
They wiggled a finger that puts you in place
Your neighbor complained of the noises we make
Now that we’re not perfect we have to be good
Now that we’re not perfect it’s misunderstood
I write to you
With the words of a few
They have mastered the use
Of the language we use
«I forgave you long before I met you
For the things that you were bound to do»
Now that we’re not perfect we have to be good
Now that we’re not perfect we’re misunderstood
When I’m tired you make me smile with your eyes
Though my heart beats witness to the teeth that have lied
Are you tough?
Did you open your mouth?
Like a rotting flag I age without sound
Now that we’re not perfect we can be good
Now that we’re not perfect we’re misunderstood
Now that we’re not perfect we have to be good
Now that we’re not perfect it’s misunderstood
The paint from your walls
Was dripping on top of your feet
The paint from your walls
Was dripping on top of your feet
The paint from your walls
Was dripping on top of your feet
The paint from your walls
Was dripping on top of your feet feet

Touché (traduzione)

Fuori dalla gabbia vieni correndo verso di me
Morto sette volte prima che potessimo essere d'accordo
Ora che non siamo perfetti, dobbiamo essere bravi
Ora che non siamo perfetti è frainteso
Hanno mosso un dito che ti mette a posto
Il tuo vicino si è lamentato dei rumori che facciamo
Ora che non siamo perfetti, dobbiamo essere bravi
Ora che non siamo perfetti è frainteso
Ti scrivo
Con le parole di pochi
Hanno imparato l'uso
Della lingua che usiamo
«Ti ho perdonato molto prima di incontrarti
Per le cose che dovevi fare»
Ora che non siamo perfetti, dobbiamo essere bravi
Ora che non siamo perfetti siamo fraintesi
Quando sono stanco mi fai sorridere con gli occhi
Anche se il mio cuore batte a testimonianza dei denti che hanno mentito
Sei duro?
Hai aperto la bocca?
Come una bandiera in decomposizione, invecchio senza suono
Ora che non siamo perfetti possiamo essere bravi
Ora che non siamo perfetti siamo fraintesi
Ora che non siamo perfetti, dobbiamo essere bravi
Ora che non siamo perfetti è frainteso
La vernice dalle tue pareti
Ti gocciolava sopra i piedi
La vernice dalle tue pareti
Ti gocciolava sopra i piedi
La vernice dalle tue pareti
Ti gocciolava sopra i piedi
La vernice dalle tue pareti
Ti gocciolava sopra i piedi