Traduzione del testo della canzone Painted Lover - Alcatrazz

Painted Lover (originale)

Street wise, smooth thighs, dress for your pleasure
Your old man says, «Young man, stand and deliver»
She just wants that hard stash, hot from your pocket
She don’t need your credit card
So shove it, if you’ve got it
Sailing on her waterbed
Side by side and head to head
Painted love, painted love, painted lover
Painted love, painted love, painted lover
Pin striped city tyke has a soft underbelly
He’s transfixed by the heel clicks
And he ducks down the alley
Silken legs stiletto spurred
Pulls you in to make you hers

Painted Lover (traduzione)

Saggio di strada, cosce lisce, vestiti per il tuo piacere
Il tuo vecchio dice: «Giovane, alzati e salva»
Vuole solo quella scorta dura, calda dalla tua tasca
Non ha bisogno della tua carta di credito
Quindi spingilo, se ce l'hai
Navigando sul suo letto ad acqua
Fianco a fianco e testa a testa
Amore dipinto, amore dipinto, amante dipinto
Amore dipinto, amore dipinto, amante dipinto
Il modello da città gessato ha un ventre morbido
È trafitto dai clic del tallone
E si infila nel vicolo
Stiletto con gambe in seta spronate
Ti attira per farti sua