Traduzione del testo della canzone Beijando a Flora - Alceu Valença

Beijando a Flora (originale)

Sou beija-flor, beija-flor beijando a flora
Sou beija-flor, dou um beijo e vou embora
Sou beija-flor, beija-flor beijando a flora
Sou beija-flor, dou um beijo e vou embora
Est faltando um grau, um grau, um grau
Pra meu corpo pegar fogo
Nessa temperatura, menina
Quem agenta esse sufoco?
Me diga morena o que vamos fazer
Amar, sentir prazer
Me diga menina o que vamos fazer
Amar, sentir prazer
Morena, eu te desejo
Quero um beijo sem demora
Te amo tanto, tanto
Como um beija-flor a flora
Sou beija-flor, beija-flor beijando a flora
Sou beija-flor, dou um beijo e vou embora
Sou beija-flor, beija-flor beijando a flora
Sou beija-flor, dou um beijo e vou embora

Beijando a Flora (traduzione)

Sono un colibrì, colibrì che bacia la flora
Sono un colibrì, do un bacio e me ne vado
Sono un colibrì, colibrì che bacia la flora
Sono un colibrì, do un bacio e me ne vado
Manca una laurea, una laurea, una laurea
Perché il mio corpo prenda fuoco
A quella temperatura, ragazza
Chi può sopportare questo soffocamento?
Dimmi di più cosa faremo
ama, prova piacere
Dimmi ragazza cosa faremo
ama, prova piacere
Morena, ti auguro
Voglio un bacio senza indugio
Ti amo tanto
Come un colibrì fiorisce
Sono un colibrì, colibrì che bacia la flora
Sono un colibrì, do un bacio e me ne vado
Sono un colibrì, colibrì che bacia la flora
Sono un colibrì, do un bacio e me ne vado