Traduzione del testo della canzone Júlia, Julho - Alceu Valença, Flávio Guimarães

Júlia, Julho (originale)

Júlia gostava de julho
Que amava o inverno
Sombrio e soturno
Júlia gostava de julho
Julho era o seu agasalho
Manteau, guarda-chuva
Marquise noturna
Umbigo e abrigo
A fera e a fauna
Paixão e libido
Júlia gostava de julho
Em cima da cama
E debaixo do seu cobertor
Mas Júlia sabia que agosto viria
E julho partia morrendo de amor
Quando chega o mês de julho
Me lembro do meu amor

Júlia, Julho (traduzione)

A Julia piaceva luglio
Chi amava l'inverno
cupo e cupo
A Julia piaceva luglio
Luglio era il tuo maglione
manteau, ombrello
tendone notturno
Ombelico e riparo
La bestia selvaggia e la fauna
Passione e libido
A Julia piaceva luglio
In cima al letto
E sotto la tua coperta
Ma Julia sapeva che sarebbe arrivato agosto
E luglio se ne andò morendo d'amore
Quando arriva il mese di luglio
Ricordo il mio amore