Traduzione del testo della canzone Como Se Eu Fosse Um Faquir - Alceu Valença

Como Se Eu Fosse Um Faquir (originale)

Demanhazinha o sol entrou pela janela
Revirando os meus segredos
Invadindo a minha cela
Procurando no meu ninho
Coisas do arco-da-velha
Abriu gavetas, revirou minhas lembranças
Revi cartas, telegramas
Diademas, bugigangas
Cheiro de água de colônia
Da mulher que eu não amei
Me desarmou de minhas armas mais secretas
Esbarrou na minha pressa
De chegar ou de partir
Espetando a minha calma
Como se eu fosse um faquir

Como Se Eu Fosse Um Faquir (traduzione)

La mattina presto il sole entrava dalla finestra
Capovolgere i miei segreti
Invadendo la mia cella
Guardando nel mio nido
Cose dal vecchio arch
Cassetti aperti, frugato tra i miei ricordi
Ho rivisto lettere, telegrammi
diademi, bigiotteria
Odore di colonia
Della donna che non amavo
Mi hai disarmato dalle mie armi più segrete
Mi sono imbattuto nella fretta
Per arrivare o partire
Inseguendo la mia calma
Come se fossi un fachiro