Traduzione del testo della canzone Dona De 7 Colinas - Alceu Valença

Dona De 7 Colinas (originale)

Ela é dona de 7 colinas
Debruçadas na beira do mar
Transparente, solar, cristalina
Feminina, muito mais que linda
Caeté, lusitana, guerreira
Tem no peito o fogo da paixão
Preguiçosa, morena, faceira
Ela é dona do meu coração
Seu estilo discreto e elegante
Se transforma e no Carnaval
É cigana, boneca-gigante, sensual
Quantos becos, esquinas, ladeiras
Quantas ruas a se percorrer
Nós brincamos até quarta-feira
Pelo simples prazer do prazer

Dona De 7 Colinas (traduzione)

Lei possiede 7 colline
Appoggiata al mare
Trasparente, solare, cristallino
Femminile, molto più che bella
Caeté, lusitano, guerriero
Ha il fuoco della passione nel petto
pigro, bruna, sfacciato
Lei possiede il mio cuore
Il tuo stile discreto ed elegante
Si trasforma nel Carnevale
È gitana, bambola gigante, sensuale
Quanti vicoli, angoli, piste
Quante strade percorrere
Giochiamo fino a mercoledì
Per il semplice piacere del piacere