Traduzione del testo della canzone O Ovo e a Galinha - Alceu Valença

O Ovo e a Galinha (originale)

Você devia
Deveria advinhar
Que atrás do samba havia o semba
Você devia
Deveria advinhar
Que atrás do semba havia a África
Você devia
Deveria advinhar
Que atrás de tudo havia o açúcar
Doce doce doce como o mel
Doce doce doce como o fel
Não acredito
Não tem mistério
O velho é novo
O novo é velho
É como o ovo
E a galinha
A culpa é nossa
A culpa é minha

(traduzione)

Dovresti
dovrebbe indovinare
Che dietro samba c'era semba
Dovresti
dovrebbe indovinare
Che dietro la semba c'era l'Africa
Dovresti
dovrebbe indovinare
Che dietro a tutto c'era lo zucchero
Dolce dolce dolce come il miele
Dolce dolce dolce come il fel
non credo
non c'è mistero
Il vecchio è nuovo
Il nuovo è vecchio
È come l'uovo
E il pollo
È colpa nostra
La colpa è mia