Testi di Veneno - Alceu Valença

Veneno (originale)

Aprendi com a chuva
Você não quis me ensinar
Fiz toalha do sol também
Você não quis me enxugar
Eu fui jogado entre as feras
Olho por olho é a lei
Qualquer dia eu enfrento sua guerra
E minhas balas têm gosto de hortelã
Eu sou a terrível febre amarela
E o veneno da cobra e da maçã

(traduzione)

Ho imparato con la pioggia
Non volevi insegnarmi
Ho fatto anche un telo da sole
Non volevi asciugarmi
Fui gettato tra le bestie feroci
Occhio per occhio è la legge
Ogni giorno affronterò la tua guerra
E le mie caramelle sanno di menta
Sono la terribile febbre gialla
E il veleno del serpente e della mela