| Vou Danado Pra Catende (originale) | Vou Danado Pra Catende (traduzione) |
|---|---|
| Telminha | Telma |
| Ouça esta carta | ascolta questa lettera |
| Que eu não escrevi | che non ho scritto |
| Por aqui | Per di qua |
| Vai tudo bem | va bene |
| Mas eu só penso | Ma penso solo |
| Um dia em voltar | Un giorno per tornare |
| Ai | Là |
| Telminha | Telma |
| Veja a enrascada | Vedi il problema |
| Que fui me meter | in cui sono entrato |
| Por aqui | Per di qua |
| Tudo corre tão depressa | tutto corre così veloce |
| As motocicletas se movimentando | Le moto in movimento |
| Os dedos da moça | Le dita della ragazza |
| Datilografando | digitando |
| Numa engrenagem | in una marcia |
| De pernas pro ar | Sottosopra |
| Eu quero um trem | Voglio un treno |
| Eu preciso de um trem | Ho bisogno di un treno |
| Eu vou danado pra Catende | Sto andando a Catene |
| Vou danado pra Catende | Sto andando a Catene |
| Vou danado pra Catende | Sto andando a Catene |
| Com vontade de chegar | Disposto ad arrivare |
| E o sol é vermelho | E il sole è rosso |
| Como um tição | come un marchio |
| Eu vou danado pra Catende | Sto andando a Catene |
| Vou danado pra Catende | Sto andando a Catene |
| Vou danado pra Catende | Sto andando a Catene |
| Com vontade de chegar | Disposto ad arrivare |
| Mergulhão, mucambos, moleques, mulatos | Immersioni, mucambo, bambini, mulatti |
| Vêm ve-los passar | vieni a vederli passare |
| Adeus, adeus, adeus | Addio, arrivederci, arrivederci |
| Adeus morena do cabelo cacheado | Addio bruna dai capelli ricci |
| Maribondo sai da mata | Maribondo lascia la foresta |
| Que lá é casa das caiporas | Che c'è la casa dei caipora |
| Caiporas, caiporas, caiporas | Caipora, Caipora, Caipora |
