Traduzione del testo della canzone A Little Bit Longer - Alec Wigdahl

A Little Bit Longer (originale)

I’ve got my own thing, she got her own thing
Now, I’ve been trying to see all my options
My head just can’t take this, I’ve been losing patience
I just can’t think about
Think I had found you, I think I want to
Find a place that I can have my arms around you
I don’t know where I belong, seems like I’m just always wrong
Maybe I just hate the thought
Of the feeling you don’t want me here
Seeing things so clearly here
I never worried 'bout these things before
I’ve done my best I always have
Think we just took different paths
I’ve just gotta hold on for a little bit longer
A little bit longer, yeah, oh
Oh, my love is coming, and you just told me
That you think about these things I wait too hard thin
My heart’s been hurting bad when you hold me
Think I’m way too lonely to cry, lonely to cry
About the feeling you don’t want me here
Seeing things so clearly here
I never worried 'bout these things before
I’ve done my best I always have
Think we just took different paths
I’ve just gotta hold on for a little bit longer
A little bit longer, yeah
Hold on for, hold on for, yeah
The feeling you don’t want me here
Seeing things so clearly here
I never worried 'bout these things before
I’ve done my best I always have
Think we just took different paths
I’ve just gotta hold on for
The feeling you don’t want me here
Seeing things so clearly here
I never worried 'bout these things before
I’ve done my best I always have
Think we just took different paths
I’ve just gotta hold on for a little bit longer
Hold on

A Little Bit Longer (traduzione)

Ho la mia cosa, lei ha la sua cosa
Ora, ho cercato di vedere tutte le mie opzioni
La mia testa non ce la fa, ho perso la pazienza
Non riesco proprio a pensarci
Penso di averti trovato, penso di volerlo
Trova un posto in cui posso avere le mie braccia intorno a te
Non so a dove appartengo, sembra che mi sbagli sempre
Forse odio solo il pensiero
Della sensazione che non mi vuoi qui
Vedere le cose così chiaramente qui
Non mi sono mai preoccupato di queste cose prima
Ho fatto del mio meglio che ho sempre fatto
Penso che abbiamo solo preso strade diverse
Devo solo resistere ancora per un po'
Un po' più a lungo, sì, oh
Oh, il mio amore sta arrivando e me l'hai appena detto
Che tu pensi a queste cose, aspetto troppo sottile
Il mio cuore ha sofferto molto quando mi tieni
Penso di essere troppo solo per piangere, solo per piangere
Sulla sensazione che non mi vuoi qui
Vedere le cose così chiaramente qui
Non mi sono mai preoccupato di queste cose prima
Ho fatto del mio meglio che ho sempre fatto
Penso che abbiamo solo preso strade diverse
Devo solo resistere ancora per un po'
Un po' più a lungo, sì
Aspetta per, aspetta per, sì
La sensazione che non mi vuoi qui
Vedere le cose così chiaramente qui
Non mi sono mai preoccupato di queste cose prima
Ho fatto del mio meglio che ho sempre fatto
Penso che abbiamo solo preso strade diverse
Devo solo resistere per
La sensazione che non mi vuoi qui
Vedere le cose così chiaramente qui
Non mi sono mai preoccupato di queste cose prima
Ho fatto del mio meglio che ho sempre fatto
Penso che abbiamo solo preso strade diverse
Devo solo resistere ancora per un po'
Aspettare