Traduzione del testo della canzone Sobredosis De T.V. - Aleks Syntek

Sobredosis De T.V. (originale)

Estoy desesperado
Soy tan vulnerable a su amor
Ella ya se ha ido, un hueco en mi habitación
Sus manos siguen frías
He perdido la fascinación
Sus rasgos son escombros
Detienen mi respiración
Acuéstate-levántate, no puedo seguir así, oh no
Apágalo, enciéndelo, no puedo seguir así, oh no
Sobredosis de T.V., no creo poder resistir
Y un aire demasiado denso
Si al menos estuvieras aquí
Mi cuerpo procesado
Al ritmo de tu corazón
Estoy desesperado
Soy tan vulnerable a su amor
Acuéstate-levántate, no puedo seguir así, oh no
Apágalo, enciéndelo, no puedo seguir así, oh no
Acuéstate-levántate
No puedo seguir así, oh no
Apágalo, enciéndelo
No puedo seguir así, oh no
Acuéstate-levántate, apágalo, enciéndelo, no
Puedo seguir así
No puedo seguir maquinándome
No puedo, no puedo seguir masturbandome

(traduzione)

sono disperato
Sono così vulnerabile al tuo amore
Se n'è già andata, un buco nella mia stanza
Le sue mani sono ancora fredde
Ho perso il fascino
I suoi lineamenti sono macerie
Mi fermano il respiro
Sdraiati, alzati, non posso andare avanti così, oh no
Spegnilo, accendilo, non posso andare avanti così, oh no
Overdose di TV, non credo di poter resistere
E un'aria troppo densa
se solo tu fossi qui
il mio corpo ha elaborato
Al battito del tuo cuore
sono disperato
Sono così vulnerabile al tuo amore
Sdraiati, alzati, non posso andare avanti così, oh no
Spegnilo, accendilo, non posso andare avanti così, oh no
Sdraiati-alzati
Non posso andare avanti così, oh no
Spegnilo, accendilo
Non posso andare avanti così, oh no
Sdraiati, alzati, spegnilo, accendilo, no
posso andare avanti così
Non posso continuare a tramare
Non posso, non posso continuare a masturbarmi