Traduzione del testo della canzone The Saint of Mercy (Doña Muerte) - Aleks Syntek

The Saint of Mercy (Doña Muerte) (originale)

Don’t deny my blessings
Or that I exist
There is no escaping
My eternal kiss
I’m the saint of mercy
I’m the holy dead
I’m just here collecting
What of you is left
Go ahead and fool me
Sell me your sweet lies
When you’ve done your pleading
I’ll be right behind
I’m the saint of mercy
Indistinct lyrics
And my one proposal
You must now accept
Ay, ay, ay
Only I can set you free
Take away the fires of this burn
That will let you breathe
That will let you be
Ay, ay, ay
Only I can stop this world
Cover up this
Bleeding in you soul
That will let you see
That will let you be
I’m the saint of mercy
You belong to me
Waiting in my garden
There’s a shallow grave
Made with every teardrop
That touches my name
I’m the saint of mercy
And the holy death
I’m the soul collector
And your final friend
Don’t believe the rumors
That I can be slain
When it comes to legends
Nothing can be changed
With the saint of mercy
You cannot play games
While you keep on living
You should not be saved

(traduzione)

Non negare le mie benedizioni
O che io esistere
Non c'è modo di scappare
Il mio bacio eterno
Sono il santo della misericordia
Sono il santo morto
Sono solo qui a raccogliere
Ciò che è rimasto di te
Vai avanti e ingannami
Vendimi le tue dolci bugie
Quando hai fatto la tua supplica
Sarò subito dietro
Sono il santo della misericordia
Testi indistinti
E la mia unica proposta
Ora devi accettare
Ehi, ehi, ehi
Solo io posso renderti libero
Porta via i fuochi di questa ustione
Questo ti farà respirare
Questo ti lascerà essere
Ehi, ehi, ehi
Solo io posso fermare questo mondo
Copri questo
Sanguinamento nella tua anima
Questo ti farà vedere
Questo ti lascerà essere
Sono il santo della misericordia
Tu mi appartieni
Aspettando nel mio giardino
C'è una tomba poco profonda
Fatto con ogni lacrima
Questo tocca il mio nome
Sono il santo della misericordia
E la santa morte
Sono il collezionista di anime
E il tuo ultimo amico
Non credere alle voci
Che io possa essere ucciso
Quando si tratta di leggende
Nulla può essere cambiato
Con il santo della misericordia
Non puoi giocare
Mentre continui a vivere
Non dovresti essere salvato