Traduzione del testo della canzone Un Secreto - Aleks Syntek

Un Secreto (originale)

Un Se que tratas de decir
En tus ojos puedo ver
Lo que genero el amor ahora esta matándome
Es el riesgo del que hable
Un silencio entre el deseo y la fe
Es un secreto que has de llevar
Escondido bajo tu corazón
Imposible de revelar
Quedara siempre entre tu y yo
Nadie puede prevenir
Lo que te hace mas feliz
Si pudiera continuar
Seguiría junto a ti
Se que no me perderé
Y en otro lugar te esperare
Un precio hay que pagar
Aunque a veces
Cueste mas
No hay castigo para mi
Que destruya lo que siento por ti

Un Secreto (traduzione)

So cosa stai cercando di dire
Nei tuoi occhi posso vedere
Ciò che ha generato l'amore ora mi sta uccidendo
È il rischio di cui parlo
Un silenzio tra desiderio e fede
È un segreto che devi mantenere
nascosto sotto il tuo cuore
impossibile da rivelare
Rimarrà sempre tra me e te
nessuno può prevenire
cosa ti rende più felice
se potessi andare avanti
io continuerei con te
So che non mi perderò
E in un altro posto ti aspetterò
un prezzo deve essere pagato
Ma a volte
costa di più
non c'è punizione per me
Che distruggono ciò che provo per te