Traduzione del testo della canzone Volando Bajo - Aleks Syntek

Volando Bajo (originale)

Me vi volando bajo
Y me fui
Rozando el suelo estoy
Flotando bajo
Y tu no quieres despegar (bis)
Dices que estoy mal
Que no veo la claridad
Nadie te asegura
De que tengas la razón
Dices que estoy mal
Que no veo la realidad
Eres esclavo de tu mente
No te logras liberar…
Me vi volando bajo
Y me fui
Rozando el suelo estoy
Flotando bajo
Y tu no quieres despegar
Dices que estoy mal
Que no veo la claridad
Nadie te asegura
De tengas la razón
Dices que estoy mal
Que no veo la realidad
Eres esclavo de tu mente
No te logras liberar
Me vi volando bajo
Y me fui
Rozando el suelo estoy
Flotando bajo
Y tu no quieres despegar (BIS)
Y llegaras a donde puedas ver
Porque no entiendes
Que hay un mundo que no puede ser
La mente capta lo que tus ojo no
Y la ficción es algo que estamos viviendo hoy…
Me vi volando bajo
Y me fui
Rozando el suelo estoy
Flotando bajo
Y tu no quieres despegar
Me vi…

Volando Bajo (traduzione)

Mi sono visto volare basso
E me ne sono andato
Sto scremando il terreno
fluttuante basso
E tu non vuoi decollare (bis)
dici che mi sbaglio
Non vedo la chiarezza
nessuno ti assicura
che hai ragione
dici che mi sbaglio
Non vedo la realtà
Sei schiavo della tua mente
Non puoi liberarti...
Mi sono visto volare basso
E me ne sono andato
Sto scremando il terreno
fluttuante basso
E tu non vuoi decollare
dici che mi sbaglio
Non vedo la chiarezza
nessuno ti assicura
di te hai ragione
dici che mi sbaglio
Non vedo la realtà
Sei schiavo della tua mente
non puoi liberarti
Mi sono visto volare basso
E me ne sono andato
Sto scremando il terreno
fluttuante basso
E tu non vuoi decollare (BIS)
E arriverai dove puoi vedere
Perché non capisci
Che c'è un mondo che non può essere
La mente cattura ciò che i tuoi occhi non catturano
E la finzione è qualcosa che stiamo vivendo oggi...
Mi sono visto volare basso
E me ne sono andato
Sto scremando il terreno
fluttuante basso
E tu non vuoi decollare
mi sono vista...