Traduzione del testo della canzone Зеркала - Александр Вестов

Зеркала (originale)

Хочу прижаться к тебе щекой, хочу прижаться.
Но снова ты спешишь домой, с другим остаться.
И у подъезда вытрешь ты слезу, блестела сильно.
Об этом думать я не могу, невыносимо.
Зеркала, отражения наших душ.
Для другого, ты — жена, для другой, я — муж.
Зеркала, где отражается любовь.
Ты подожди остановись, давай начнем всё вновь.
Хочу оставить, насовсем, тебя оставить.
Ошибки прошлого свои хочу исправить.
Но не построить счастья нам других бросая.
Придется с этим в сердце жить, любовь не замечая.
Зеркала, отражения наших душ.
Для другого, ты — жена, для другой, я — муж.
Зеркала, где отражается любовь.
Ты подожди остановись, давай начнем всё вновь.
Зеркала, отражения наших душ.
Для другого, ты — жена, для другой, я — муж.
Зеркала, где отражается любовь.
Ты подожди остановись, давай начнем всё вновь.

(traduzione)

Voglio premere la mia guancia contro di te, voglio coccolarmi.
Ma ancora una volta hai fretta di tornare a casa, di stare con qualcun altro.
E all'ingresso ti asciughi una lacrima, brillava forte.
Non riesco a pensarci, è insopportabile.
Specchi, riflessi delle nostre anime.
Per un altro sei una moglie, per un altro io sono un marito.
Specchi dove si riflette l'amore.
Aspetta, fermati, ricominciamo tutto da capo.
Voglio andarmene, per sempre, lasciarti.
Voglio correggere i miei errori passati.
Ma non costruire la felicità per noi lasciando gli altri.
Dovrai vivere con questo nel tuo cuore, senza notare l'amore.
Specchi, riflessi delle nostre anime.
Per un altro sei una moglie, per un altro io sono un marito.
Specchi dove si riflette l'amore.
Aspetta, fermati, ricominciamo tutto da capo.
Specchi, riflessi delle nostre anime.
Per un altro sei una moglie, per un altro io sono un marito.
Specchi dove si riflette l'amore.
Aspetta, fermati, ricominciamo tutto da capo.