Traduzione del testo della canzone Crab - Alex G

Crab - Alex G
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Crab , di -Alex G
Canzone dall'album: Race
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:31.12.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Many Hats Distribution

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Crab (originale)Crab (traduzione)
Do you miss me you sad ladyTi manco, signora triste?
Cause I’m really feeling downPerché io mi sento davvero giù
And if you’re feeling lonesome tooE se anche tu ti senti sola
I’d like it if you came aroundMi piacerebbe se venissi a trovarmi
Do you miss what you thought you were backTi manca quello che pensavi di essere
When you thought you knew what you areQuando pensavi di sapere chi sei
Do you miss your favourite song backTi manca la tua canzone preferita
When you thought you knew what was wrongQuando pensavi di sapere cosa non andava
Where you areDove sei
I don’t care I just wanna be a partNon mi importa, voglio solo far parte
Of somethingDi qualcosa
When I was sixteen I was dead I was sick from bein' underfedQuando avevo sedici anni, ero morto
When I was 12 all I did was cry I saw my favorite band burn aliveEro malato per la fame
When I was 10 I hated you cause you hurt me it was what you knewQuando avevo dodici anni, non facevo che piangere
Do you miss me Stephanie cause I’m really missin' youHo visto la mia band preferita bruciare viva
Where you areQuando avevo dieci anni, ti odiavo perché mi ferivi
I don’t care I just want to be a part of somethingEra quello che sapevi fare

Significato della canzone

"Crab" di Alex G è un brano intimo e frammentato, costruito come una lettera a una persona - chiamata Stephanie - di cui si sente la mancanza. Dietro la domanda ripetuta "do you miss me?" si nasconde un bisogno più ampio di connessione, la paura di essere soli in un momento di fragilità.

Il testo procede per flashback che segnano tappe dolorose della crescita: la fame a sedici anni, il pianto a dodici, la rabbia verso chi ha fatto del male a dieci. Sono immagini crude, quasi private, che restituiscono un ritratto di vulnerabilità infantile mai del tutto superata.

Il ritornello "I don't care, I just wanna be a part of something" riassume il cuore della canzone: non conta dove, ma sentirsi parte di qualcosa, un desiderio di appartenenza che attraversa tutto il brano con la scrittura scarna e diretta tipica di Alex G.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2012
2014
2012
2009
2014
2012
2012
2009
2012
2014
2009
2012
2009
2009
2009
2009
2012
2012
2009
2012