Traduzione del testo della canzone Snot - Alex G

Snot (originale)

I saw you
Sparkling
And squirming
Under him
I know now
What’s right and wrong
And I know when
To turn that off
It’s shining
And combining
I knew you
Right before you said-
«i love him
And 666
I want him
To make me sick
My love comes
With my snot
Im all in
And he’s all out»

Snot (traduzione)

Ti ho scorta
Vibrante come vetro d'ambra
Serpeggiare tra le ombre
Stesa sotto il suo cielo plumbeo
Ora so
Dove si piega il ramo tra il giusto e il vano
E so l’istante
In cui occorre mutare il lume
Una lama d’argento che balena
E fonde il giorno con la pece
Ti conobbi
Nel battito che precede la parola—
«Lo amo
E 666, il suo nome inciso su granito
Lo desidero
Che mi divori il cuore con febbre amara
Il mio amore giunge
Misto al mio muco, acre come pioggia d’autunno
Sono immerso fino al midollo
E lui—già dissolto nell’eco»