Traduzione del testo della canzone Поднимаясь вверх - Alex-ike

Поднимаясь вверх (originale)

Находишься в смятенье, стал, будто чьей-то тенью?
Всё будет, подожди, стоп!
Наберись терпенья.
Жизнь будто чей-то пазл, не бывает всё и сразу.
Попробуй, собери — этот забавный казус.
Без лишних слов и пауз, не трать себя на них.
Быть ближе к звездам, но став, такими как они,
Самое главное, остаться человеком,
Добиться цели — просто — главное верить в это.
Припев:
Снизу нам кажется, что это так высоко, но мы поднимаемся выше.
Как бы та цель не казалась от нас далеко но, но мы займём свою нишу.
Поднимаясь вверх, ты один из тех, ты, ты один из тех…
Поднимаясь вверх, тебя ждёт успех, да, тебя ждёт успех.
Своих собственных проблем узники,
Большая часть всех проблем — пустяки.
Пусть, чужая жизнь очень сильно дразнит.
Даже не сомневайся, будет и на твоей улице праздник.
Какой бы не был возраст, менять судьбу не поздно.
Я уже сказал, добиться цели — просто.
Ну, а вообще скажу ещё сказать короче.
Ты можешь быть, кем захочешь, без всяких заморочек.
Припев:
Снизу нам кажется, что это так высоко, но мы поднимаемся выше.
Как бы та цель не казалась от нас далеко но, но мы займём свою нишу.
Поднимаясь вверх, ты один из тех, ты, ты один из тех…
Поднимаясь вверх, тебя ждёт успех, да, тебя ждёт успех.
Ты рвёшься вперёд и полон идей
Двигайся вперёд, поднимаясь вверх.
Хей.
Пускай тебе говорят, что ты не удёл.
Что ты для них, ты лишь самый обычный человек.
Пускай ты ещё не добился вершин.
Знай, что щас нам некуда спешить,
Но веры в себя никто не лишит.
Двигаться вперёд ты для себя решил.
Припев:
Снизу нам кажется, что это так высоко, но мы поднимаемся выше.
Как бы та цель не казалась от нас далеко но, но мы займём свою нишу.
Снизу нам кажется, что это так высоко, но мы поднимаемся выше.
Как бы та цель не казалась от нас далеко но, но мы займём свою нишу.
Поднимаясь вверх, ты один из тех, ты, ты один из тех…
Поднимаясь вверх, тебя ждёт успех, да, тебя ждёт успех.

(traduzione)

Sei confuso, sei diventato come l'ombra di qualcuno?
Tutto sarà, aspetta, fermati!
Essere pazientare.
La vita è come il puzzle di qualcuno, non tutto accade in una volta.
Prova, raccogli - questo divertente incidente.
Senza parole e pause inutili, non sprecare te stesso con loro.
Per essere più vicino alle stelle, ma diventare come loro,
Soprattutto, resta umano
Raggiungere l'obiettivo è semplice: l'importante è crederci.
Coro:
Dal basso ci sembra che sia così in alto, ma noi ci alziamo più in alto.
Non importa quanto lontano possa sembrare quell'obiettivo da noi, ma occuperemo la nostra nicchia.
Salendo, sei uno di quelli, tu sei uno di quelli...
Salendo, il successo ti aspetta, sì, il successo ti aspetta.
Prigionieri dei propri problemi
La maggior parte di tutti i problemi sono sciocchezze.
Lascia che la vita di qualcun altro stuzzichi molto.
Non dubitare nemmeno, ci sarà una vacanza sulla tua strada.
Qualunque sia l'età, non è troppo tardi per cambiare il destino.
Ho già detto che raggiungere l'obiettivo è facile.
Bene, in generale, dirò più brevemente.
Puoi essere chi vuoi senza problemi.
Coro:
Dal basso ci sembra che sia così in alto, ma noi ci alziamo più in alto.
Non importa quanto lontano possa sembrare quell'obiettivo da noi, ma occuperemo la nostra nicchia.
Salendo, sei uno di quelli, tu sei uno di quelli...
Salendo, il successo ti aspetta, sì, il successo ti aspetta.
Stai correndo avanti e pieno di idee
Vai avanti salendo.
Ehi.
Lascia che ti dicano che non sei fortunato.
Cosa sei per loro, sei solo la persona più ordinaria.
Anche se non hai ancora raggiunto la vetta.
Sappi che in questo momento non abbiamo un posto dove affrettarci,
Ma nessuno si priverà della fede in se stessi.
Hai deciso di andare avanti.
Coro:
Dal basso ci sembra che sia così in alto, ma noi ci alziamo più in alto.
Non importa quanto lontano possa sembrare quell'obiettivo da noi, ma occuperemo la nostra nicchia.
Dal basso ci sembra che sia così in alto, ma noi ci alziamo più in alto.
Non importa quanto lontano possa sembrare quell'obiettivo da noi, ma occuperemo la nostra nicchia.
Salendo, sei uno di quelli, tu sei uno di quelli...
Salendo, il successo ti aspetta, sì, il successo ti aspetta.