Traduzione del testo della canzone Run Rumspringa - Alex Winston

Run Rumspringa (originale)

Beloved forgive, before the haste
The grain in my veins, well ya needs a taste
And if I return, I shall obey
No sooner than that will you see my face
Cos once I’m out I’m on my own
(think before you throw your stones)
Once I’m out I’m on my own
(think before you throw ‘em)
In the world you said to me was wrong
The world you said I don’t belong
I don’t need you bad and all
I will sever off, cut the loss and go
And I don’t know if I’m sad and I
I will carry on, cut you off and go
I will run, run, run rumspringa
Just for the sake, rebel mistakes
Left you with dust to hold my place
And if I return, I shall obey
I circle my thumbs and curse the day that
I was out and on my own
(I think before you throw your stones)
That I was out and on my own
(think before you throw ‘em)
In the world you said to me was wrong
The world you said I don’t belong
I don’t need bad and all
I will sever off, cut the loss and go
And I don’t know if I’m sad and I
I will carry on, cut you off and go
I don’t need you bad and all
I will sever off, cut the loss and go
And I don’t know if I’m sad and I
I will carry on, cut you off and go
I will run, run, run rumspringa
I don’t need you bad and all
I don’t need you bad and all
I don’t need you bad and all…

(traduzione)

Amato perdona, prima della fretta
Il grano nelle mie vene, beh, hai bisogno di un assaggio
E se torno, ubbidirò
Non prima vedrai la mia faccia
Perché una volta che esco sono da solo
(pensa prima di lanciare le tue pietre)
Una volta fuori, sono da solo
(pensa prima di lanciarli)
Nel mondo che mi hai detto era sbagliato
Il mondo a cui hai detto che non appartengo
Non ho bisogno di te e tutto il resto
Reciderò, taglierò la perdita e me ne andrò
E non so se sono triste e io
Continuerò, ti interromperò e me ne andrò
Correrò, correrò, correrò rumspringa
Giusto per il bene, ribelli agli errori
Ti ho lasciato con la polvere per mantenere il mio posto
E se torno, ubbidirò
Giro i pollici e maledico il giorno in cui
Ero fuori e da solo
(Penso prima di lanciare le tue pietre)
Che ero fuori e da solo
(pensa prima di lanciarli)
Nel mondo che mi hai detto era sbagliato
Il mondo a cui hai detto che non appartengo
Non ho bisogno del male e tutto
Reciderò, taglierò la perdita e me ne andrò
E non so se sono triste e io
Continuerò, ti interromperò e me ne andrò
Non ho bisogno di te e tutto il resto
Reciderò, taglierò la perdita e me ne andrò
E non so se sono triste e io
Continuerò, ti interromperò e me ne andrò
Correrò, correrò, correrò rumspringa
Non ho bisogno di te e tutto il resto
Non ho bisogno di te e tutto il resto
Non ho bisogno di te e tutto...