Traduzione del testo della canzone You Shouldn't of Left Me - Alexi Blue

You Shouldn't of Left Me (originale)

You were amazing
The way you looked into my eyes
That drove me crazy
Like I could dance all through the night
The way you held me
It felt like everything was right
You should’ve told me that I would fall for you that night
Comes and you don’t show
And I’m left standing alone
And I think back to what we had
Was it real love?
Was it real?
You shouldn’t of left me
You should’ve been by my side
Yeah, you should be with me
You should stop making me cry
And I don’t feel sorry
No, I don’t feel bad at all
'Cause I know, I know that you let me go
So, you won’t be coming 'round here no more
Calling me baby
I love the way you make me feel
And I thought maybe
We’d take this thing and make it real
I fell into you
We didn’t try to hide our scars
I thought I knew you
This love, it shouldn’t be so hard
Times, those are the times
That make me strong on the inside
And I think back to what we had
Was it real love?
Was it real?
You shouldn’t of left me
You should’ve been by my side
Yeah, you should be with me
You should stop making me cry
And I don’t feel sorry
No, I don’t feel bad at all
'Cause I know, I know that you let me go
So, you won’t be coming 'round here no more
Yeah, I thought that we were the perfect ones
But now it just turns out
That perfect just can’t be done
And I don’t feel broken
I don’t even care at all
'Cause I know, I know that you let me go
So, you won’t be coming 'round here no more
You tried to call me
'Cause now you’re lonely
Well boy, I’m tired of the games
You tried to play me
I’m glad you’re lonely
Listen, I’m only gonna tell you one last time
You shouldn’t of left me
You should’ve been by my side
Yeah, you should be with me
You should stop making me cry
And I don’t feel sorry
No, I don’t feel bad at all
'Cause I know, I know that you let me go
So, you won’t be coming 'round here no more
Yeah, I thought that we were the perfect ones
But now it just turns out
That perfect just can’t be done
And I don’t feel broken
I don’t even care at all
So, get your things and walk out that door
'Cause you won’t be coming 'round here no more

(traduzione)

Sei stato fantastico
Il modo in cui mi hai guardato negli occhi
Questo mi ha fatto impazzire
Come se potessi ballare tutta la notte
Il modo in cui mi hai tenuto
Sembrava che tutto fosse a posto
Avresti dovuto dirmi che mi ​​sarei innamorato di te quella notte
Viene e tu non ti mostri
E rimango in piedi da solo
E ripenso a ciò che avevamo
È stato vero amore?
Era reale?
Non avresti dovuto lasciarmi
Avresti dovuto essere al mio fianco
Sì, dovresti essere con me
Dovresti smetterla di farmi piangere
E non mi dispiace
No, non mi sento affatto male
Perché lo so, lo so che mi hai lasciato andare
Quindi, non verrai più qui
Chiamami piccola
Amo il modo in cui mi fai sentire
E ho pensato forse
Prenderemmo questa cosa e la renderemmo reale
Sono caduto dentro di te
Non abbiamo provato a nascondere le nostre cicatrici
Pensavo di conoscerti
Questo amore, non dovrebbe essere così difficile
I tempi, quelli sono i tempi
Questo mi rende forte dentro
E ripenso a ciò che avevamo
È stato vero amore?
Era reale?
Non avresti dovuto lasciarmi
Avresti dovuto essere al mio fianco
Sì, dovresti essere con me
Dovresti smetterla di farmi piangere
E non mi dispiace
No, non mi sento affatto male
Perché lo so, lo so che mi hai lasciato andare
Quindi, non verrai più qui
Sì, pensavo che fossimo quelli perfetti
Ma ora si scopre
Quel perfetto non può essere fatto
E non mi sento a pezzi
Non mi interessa nemmeno
Perché lo so, lo so che mi hai lasciato andare
Quindi, non verrai più qui
Hai provato a chiamarmi
Perché ora sei solo
Bene ragazzo, sono stanco dei giochi
Hai provato a interpretarmi
Sono felice che tu sia solo
Ascolta, te lo dirò solo un'ultima volta
Non avresti dovuto lasciarmi
Avresti dovuto essere al mio fianco
Sì, dovresti essere con me
Dovresti smetterla di farmi piangere
E non mi dispiace
No, non mi sento affatto male
Perché lo so, lo so che mi hai lasciato andare
Quindi, non verrai più qui
Sì, pensavo che fossimo quelli perfetti
Ma ora si scopre
Quel perfetto non può essere fatto
E non mi sento a pezzi
Non mi interessa nemmeno
Quindi, prendi le tue cose ed esci da quella porta
Perché non verrai più qui