Traduzione del testo della canzone Jealousy - Bugus, Alexi Blue

Jealousy (originale)

Ahhhhhh, Ha ha ha ha
Ohhhhhhh
Hustle in the two one three
Got that fire burnin' deep inside of me
I’ve been doin' my thing independently ya, ya, ya
Been workin' all night, workin' all day
People talkin' shit always got something to say bout' me
Workin' all night, workin' all day
Ya, But I don’t pay no mind to your jealousy oh ahh oh ahh
No no I don’t pay no mind to your jealousy
(Ya) Wasn’t focused on women or where the party is
I made the right choices, now it’s obvious
They see the Diemon blueprint and try to copy us
I went and got my life in order, they still the sloppiest
I just thank god that I’m focused and on top of shit
I was never jealous watching other niggas pop and shit
Workin' while I wait on gods timin' I just polished gods diamond
While they talkin' I’m grindin' I’m his son and I’m shinin'
Imma keep my hands dirty, feed my Glock thirty
And stay so committed, imma win and imma get it cause I…
Hustle in the two one three (ya)
Got that fire burnin' deep inside of me (uh huh)
I’ve been doin' my thing independently ya, ya, ya (I've been doin my thing)
Been workin' all night, workin' all day
People talkin' shit always got something to say bout' me
Workin' all night, workin' all day
Ya, But I don’t pay no mind to your jealousy
Can’t be watchin' all that Netflix and Hulu
It’ll never happen, dreams only work if you do
People workin' forty hours, me I’m workin eighty
So don’t be gettin jealous when my chicken come with gravy, y’all niggas not
gon' play me
Try me I might go crazy, no further warnin'
I’m up all night and I’m gonna hustle till the mornin'
I’m bout' this music man makin' people notice me
Can’t do without it, I be feignin' like I’m Jodeci
I gotta do what I do to survive and I’ll be fine
I got my time, I got my mind, I got my drive I got my…
Hustle in the two one three
Got that fire burnin' deep inside of me (fire)
I’ve been doin' my thing independently ya, ya, ya (ya)
Been workin' all night, workin' all day
People talkin' shit always got something to say bout' me
Workin' all night, workin' all day
Ya, But I don’t pay no mind to your jealousy oh ahh oh ahh
No no I don’t pay no mind to your jealousy
No I don’t pay, no I don’t pay
Ya I don’t pay no mind to it, don’t pay no mind to it
Don’t pay, ya I don’t pay
Ya but I don’t pay no mind to your jealousy

(traduzione)

Ahhhhh, ah ah ah ah ah
Ohhhhhh
Affrettati nel due uno tre
Ho quel fuoco che brucia dentro di me
Ho fatto le mie cose in modo indipendente ya, ya, ya
Ho lavorato tutta la notte, lavorato tutto il giorno
Le persone che parlano di merda hanno sempre qualcosa da dire su di me
Lavorando tutta la notte, lavorando tutto il giorno
Sì, ma non mi preoccupo della tua gelosia oh ahh oh ahh
No no non mi preoccupo della tua gelosia
(Ya) Non era incentrato sulle donne o sul luogo della festa
Ho fatto le scelte giuste, ora è ovvio
Vedono il progetto di Diemon e cercano di copiarci
Sono andato e ho messo in ordine la mia vita, sono ancora i più sciatti
Ringrazio solo Dio che sono concentrato e in cima alla merda
Non sono mai stato geloso di guardare gli altri negri pop e merda
Lavorando mentre aspetto i tempi degli dei, ho appena lucidato il diamante degli dei
Mentre loro parlano sto macinando, sono suo figlio e sto brillando
Mi terrò le mani sporche, darò da mangiare alla mia Glock trenta
E rimani così impegnato, vincerò e lo prenderò perché io...
Affrettati nel due uno tre (ya)
Ho quel fuoco che brucia dentro di me (uh huh)
Ho fatto le mie cose in modo indipendente ya, ya, ya (ho fatto le mie cose)
Ho lavorato tutta la notte, lavorato tutto il giorno
Le persone che parlano di merda hanno sempre qualcosa da dire su di me
Lavorando tutta la notte, lavorando tutto il giorno
Sì, ma non mi preoccupo della tua gelosia
Non posso guardare tutto quel Netflix e Hulu
Non accadrà mai, i sogni funzionano solo se lo fai
La gente lavora per quaranta ore, io lavoro per ottanta
Quindi non essere geloso quando il mio pollo viene con il sugo, voi negri no
mi giocherai
Mettimi alla prova, potrei impazzire, nessun altro avviso
Sono sveglio tutta la notte e mi affretterò fino al mattino
Sto parlando di questo uomo della musica che mi fa notare alla gente
Non posso farne a meno, sto fingendo come se fossi Jodeci
Devo fare quello che faccio per sopravvivere e starò bene
Ho il mio tempo, ho la mia mente, ho la mia guida, ho il mio...
Affrettati nel due uno tre
Ho quel fuoco che brucia dentro di me (fuoco)
Ho fatto le mie cose in modo indipendente ya, ya, ya (ya)
Ho lavorato tutta la notte, lavorato tutto il giorno
Le persone che parlano di merda hanno sempre qualcosa da dire su di me
Lavorando tutta la notte, lavorando tutto il giorno
Sì, ma non mi preoccupo della tua gelosia oh ahh oh ahh
No no non mi preoccupo della tua gelosia
No non pago, no non pago
Sì, non ci penso, non ci penso
Non pagare, ya io non pago
Sì, ma non mi preoccupo della tua gelosia