Traduzione del testo della canzone Secrets - Alice Smith

Secrets (originale)

A morning after the only laughter
'Cause that project goes wrong the night before
I’m feeling broken, words already spoken
They crumble and hurt on the floor
Accept for those that I should not have said
Guarded secrets locked inside my head
Oh, what did I tear
Precious germs entrusted to me
Those were struggling to be free
Uncontrolled from my mouth they fell
Oh, secrets, some mine, some his, some hers, secrets
The truth’s so easy, 'cause I’m so lazy
It comes so naturally
Oops, I told him just where you’ve been
Perhaps she should not have told him
Please in future don’t burden me
With your lies, all your secrecy
Love deal with my heart
Because from my mouth they fell
I have trouble keeping things on the deep end
And then not seize that I saw
Oh, secrets, some mine, some his, some hers, secrets
Oh, secrets, some mine, some his, some hers
Thought I’d keep it underneath my hair
But temptation won me over just like that
Thank you not for the extra guilt I got
When you said what you say
I’m just a child, wild and free
I need the time to take care of me
Take the time to care for number one so
Please in future don’t burden me
With your lies, all your secrecy
Love deal with my heart
Because from my mouth they fell
I have trouble keeping things on the deep end
And then to seize that I saw
Oh, secrets, some mine, some his, some hers, secrets
Oh, secrets, some mine, some his, some hers

Secrets (traduzione)

Una mattina dopo l'unica risata
Perché quel progetto va storto la sera prima
Mi sento a pezzi, parole già dette
Si sbriciolano e fanno male sul pavimento
Accetta per quelli che non avrei dovuto dire
Segreti custoditi chiusi nella mia testa
Oh, cosa ho strappato
Germi preziosi affidati a me
Quelli stavano lottando per essere liberi
Incontrollati dalla mia bocca sono caduti
Oh, segreti, alcuni miei, alcuni suoi, alcuni suoi, segreti
La verità è così facile, perché sono così pigro
Viene così naturalmente
Oops, gli ho detto proprio dove sei stato
Forse non avrebbe dovuto dirglielo
Per favore, in futuro non appesantirmi
Con le tue bugie, tutta la tua segretezza
Affare d'amore con il mio cuore
Perché dalla mia bocca sono cadute
Ho problemi a mantenere le cose alla fine
E poi non cogliere quello che ho visto
Oh, segreti, alcuni miei, alcuni suoi, alcuni suoi, segreti
Oh, segreti, alcuni miei, alcuni suoi, alcuni suoi
Ho pensato di tenerlo sotto i capelli
Ma la tentazione mi ha conquistato proprio così
Grazie non per il senso di colpa in più che ho
Quando hai detto quello che dici
Sono solo un bambino, selvaggio e libero
Ho bisogno di tempo per prendermi cura di me
Prenditi il ​​tempo per prenderti cura del numero uno così
Per favore, in futuro non appesantirmi
Con le tue bugie, tutta la tua segretezza
Affare d'amore con il mio cuore
Perché dalla mia bocca sono cadute
Ho problemi a mantenere le cose alla fine
E poi per cogliere ciò che ho visto
Oh, segreti, alcuni miei, alcuni suoi, alcuni suoi, segreti
Oh, segreti, alcuni miei, alcuni suoi, alcuni suoi