Traduzione del testo della canzone So Cozy - Alicia Bridges

So Cozy (originale)

Here we are together again
So cozy
Feeling your sin
Touch my body this way
I can’t shake it
You make it so cozy here
Here I go falling for you
Oh, baby
I never meant to
How could I turn away
When you take me and make me so cozy here
I never had a place to be
Until we found each other
Every day I love you more than yesterday
And for the first time in my life
It’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright to kiss you like this
It’s alright to hold you like this
Oh, so cozy
I can’t shake it
You make it so cozy here
Your cigarette glows in the dark
The sound of your voice pulls at my heart
I want to stay here forever
Together
So cozy with you

(traduzione)

Eccoci di nuovo insieme
Così accogliente
Sentendo il tuo peccato
Tocca il mio corpo in questo modo
Non riesco a scuoterlo
Lo rendi così accogliente qui
Eccomi a innamorarmi di te
Oh, piccola
Non ho mai avuto intenzione di farlo
Come potrei girare le spalle
Quando mi prendi e mi rendi così accogliente qui
Non ho mai avuto un posto dove stare
Fino a quando non ci siamo trovati
Ogni giorno ti amo più di ieri
E per la prima volta nella mia vita
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Va bene baciarti in questo modo
Va bene tenerti così
Oh, così accogliente
Non riesco a scuoterlo
Lo rendi così accogliente qui
La tua sigaretta si illumina al buio
Il suono della tua voce attira il mio cuore
Voglio restare qui per sempre
Insieme
Così accogliente con te