Traduzione del testo della canzone Drifting Apart - Alien Ant Farm

Drifting Apart (originale)

We’ll take a trip for two around the world.
We’ll have a bird’s eye view of every single nation.
I could be what you wanted.
I could be what you needed.
We’re drifting apart 'cause we all do, and skies seem blue.
Time has two seperate hands and I wonder Where we stand.
We’re drifting apart like people do.
We’re drifting apart cause we all do.
I’ll gravitate toward the only girl.
So with the wind we blew and now we’re on a mission.
I could be what you wanted.
I could be what you needed.
We’re drifting apart 'cause we all do, and skies seem blue.
Time has two seperate hands and I wonder Where we stand.
We’re drifting apart like people do.
We’re drifting apart cause we all do.

(traduzione)

Faremo un viaggio per due in giro per il mondo.
Avremo una visione a volo d'uccello di ogni singola nazione.
Potrei essere ciò che volevi.
Potrei essere ciò di cui avevi bisogno.
Ci stiamo allontanando perché lo facciamo tutti e il cielo sembra azzurro.
Il tempo ha due lancette separate e mi chiedo a che punto siamo.
Ci stiamo allontanando come fanno le persone.
Ci stiamo allontanando perché lo facciamo tutti.
Graviterò verso l'unica ragazza.
Quindi con il vento abbiamo soffiato e ora siamo in missione.
Potrei essere ciò che volevi.
Potrei essere ciò di cui avevi bisogno.
Ci stiamo allontanando perché lo facciamo tutti e il cielo sembra azzurro.
Il tempo ha due lancette separate e mi chiedo a che punto siamo.
Ci stiamo allontanando come fanno le persone.
Ci stiamo allontanando perché lo facciamo tutti.