Traduzione del testo della canzone Happy Death Day - Alien Ant Farm

Happy Death Day (originale)

And go insane
I watch you drive your stupid car
You go away
You never were one to use caution
And you don’t obey
You know I’d love to see it happen
I always tried to keep you near me
Without the pain
I love to tie us into knots
We slipped away
I tried to captivate you, on that evening
He was leaving, with the girl I’d like to kill
Happy Death day to you baby
I know you’re flying in the blue now
We’ll be together real soon now baby, don’t you worry
Papa’s got a brand new body bag for you
Cable cars run through my mind
Reminiscent Bay
I think I’d love a valentine
I wish you’d stay
You never were one to use caution
It slipped away
I somehow knew this would happen

Happy Death Day (traduzione)

E impazzisci
Ti guardo guidare la tua stupida macchina
Tu vai via
Non sei mai stato uno che usa cautela
E tu non obbedisci
Sai che mi piacerebbe vederlo accadere
Ho sempre cercato di tenerti vicino a me
Senza il dolore
Adoro legarci in nodi
Siamo scivolati via
Ho cercato di affascinarti, quella sera
Stava partendo, con la ragazza che vorrei uccidere
Buon giorno della morte a te piccola
So che stai volando nel blu ora
Staremo insieme molto presto ora piccola, non ti preoccupare
Papà ha una borsa per il corpo nuova di zecca per te
Le funivie mi passano per la mente
Baia che ricorda
Penso che mi piacerebbe un San Valentino
Vorrei che tu restassi
Non sei mai stato uno che usa cautela
È scivolato via
In qualche modo sapevo che sarebbe successo