Traduzione del testo della canzone Hear Me Now - All Ends

Hear Me Now (originale)

I can´t believe you´re gone.
Yesterday there was nothing wrong
What the hell happened?!
Can somebody tell me
I want to cry but I´m too mad
There´s nothing left but being scared
The pain just makes me blind
How could this happen…
Hear me now.
I´m crying out.
It isn´t right, I can´t see clearly now.
It´s so unfair…
You should be here to help me
See what´s right
I´m crying out.
Hear me now.
They tell me in time I´ll heal
But what they don´t know is how I feel
Time is a failing friend
Keeps putting me down.
I want to sleep, but I´m too sad
I´m trying so hard not to grow mad.
The loving memory.
Forever and always.
Hear me now.
I´m crying out.
It isn´t right, I can´t see clearly now.
It´s so unfair…
You should be here to help me
See what´s right
I´m crying out.
Hear me now.
Hear me now.
Hear me now
Someone, show me
Which way I´m suppose to go now
Guide me through this
Hear me now.
Hear me now.
I´m crying out.
It isn´t right, I can´t see clearly now.
It´s so unfair…
You should be here to help me
See what´s right
I´m crying out.
Hear me now.

Hear Me Now (traduzione)

Non posso credere che te ne sei andato.
Ieri non c'era niente che non andasse
Cosa diavolo è successo?!
Qualcuno può dirmelo
Voglio piangere ma sono troppo arrabbiato
Non resta altro che avere paura
Il dolore mi rende semplicemente cieco
Come è potuto accadere…
Ascoltami adesso.
Sto gridando.
Non è giusto, non riesco a vedere chiaramente ora.
È così ingiusto…
Dovresti essere qui per aiutarmi
Guarda cosa è giusto
Sto gridando.
Ascoltami adesso.
Mi dicono che col tempo guarirò
Ma quello che non sanno è come mi sento
Il tempo è un amico che manca
Continua a sminuirmi.
Voglio dormire, ma sono troppo triste
Sto provando così tanto a non impazzire.
La memoria amorosa.
Sempre e per sempre.
Ascoltami adesso.
Sto gridando.
Non è giusto, non riesco a vedere chiaramente ora.
È così ingiusto…
Dovresti essere qui per aiutarmi
Guarda cosa è giusto
Sto gridando.
Ascoltami adesso.
Ascoltami adesso.
Ascoltami adesso
Qualcuno, me lo mostri
Da che parte dovrei andare ora
Guidami attraverso questo
Ascoltami adesso.
Ascoltami adesso.
Sto gridando.
Non è giusto, non riesco a vedere chiaramente ora.
È così ingiusto…
Dovresti essere qui per aiutarmi
Guarda cosa è giusto
Sto gridando.
Ascoltami adesso.