Traduzione del testo della canzone Stupid People - All Ends

Stupid People (originale)

…why, why…
A worn out word that people force
On each other
And what will happen if they stand
Up and say — why not.
Take the risk, and grow up
Need to broaden your views
You won´t get no where asking why.
Stupid people
— never reach for the stars
Stupid people
— always turn back and then what.
Stupid people!
How can you live like that?!
— Why?!
Year after year same old procedure
And still they have the nerve to say
— Why me?!
I´ll tell you the problem, man
Then maybe you´ll get it.
You´re like junkies addicted to
What used to be!
Stupid people
— never reach for the stars
Stupid people
— always turn back and then what.
Stupid people!
How can you live like that?!
— Why?!

Stupid People (traduzione)

…perchè perchè…
Una parola logora che le persone forzano
L'uno sull'altro
E cosa accadrà se stanno in piedi
Su e dì - perché no.
Corri il rischio e cresci
Devi ampliare le tue opinioni
Non otterrai da nessuna parte chiedere perché.
Persone stupide
— non raggiungere mai le stelle
Persone stupide
— torna sempre indietro e poi cosa.
Persone stupide!
Come puoi vivere così?!
- Perché?!
Anno dopo anno la stessa vecchia procedura
E hanno ancora il coraggio di dirlo
- Perché io?!
Ti dirò il problema, amico
Allora forse lo capirai.
Siete come dei drogati dipendenti
Cosa era una volta!
Persone stupide
— non raggiungere mai le stelle
Persone stupide
— torna sempre indietro e poi cosa.
Persone stupide!
Come puoi vivere così?!
- Perché?!