Traduzione del testo della canzone Obvious - All Ends

Obvious (originale)

I told you not to mess with me
Iґm not like any other girl
But now itґs obvious you never
Heard a word I said
Knew that I was stupid thinking
I could make it better for me Trusting you with every detail
Of my life
Then I saw your eyes…
Canґt stand your lies anymore
You betrayed my trust
Now, thereґs no goodbyeґs or no tomorrow…
This canґt be right
Itґs just not me I used to think that
I was strong enough
To carry on…
You know that every time we meet
Itґs hard for me to turn the other way
Or even stop to say the things I need
To tell you
Time and time again you pull me back
Into your arms but never
Once give me a chance to see
Whatґs really going on…
I saw your eyes…
Now thereґs no goodbyeґs or no tomorrow…
This canґt be right
Itґs just not me I used to think that
I was strong enough
To carry on…
So, here is were it went wrong
I stopped being myself for you
I tried so hard to move on I stopped being myself for you
— Thought youґd be there!
This canґt be right
Itґs just not me I used to think that
I was strong enough
To carry on

Obvious (traduzione)

Ti avevo detto di non scherzare con me
Non sono come le altre ragazze
Ma ora è ovvio che tu mai
Ho sentito una parola che ho detto
Sapevo di essere un pensiero stupido
Potrei renderlo migliore per me fidandomi di ogni dettaglio
Della mia vita
Poi ho visto i tuoi occhi...
Non sopporto più le tue bugie
Hai tradito la mia fiducia
Ora, non ci sono né addii né domani...
Questo non può essere corretto
Solo che non sono io che ci pensavo
Ero abbastanza forte
Per continuare…
Lo sai ogni volta che ci incontriamo
È difficile per me girare dall'altra parte
O anche fermarmi a dire le cose di cui ho bisogno
Per dirti
Più e più volte mi riporti indietro
Tra le tue braccia ma mai
Una volta dammi la possibilità di vedere
Cosa sta succedendo davvero...
Ho visto i tuoi occhi...
Ora non ci sono né addii né domani...
Questo non può essere corretto
Solo che non sono io che ci pensavo
Ero abbastanza forte
Per continuare…
Quindi, ecco dove è andato storto
Ho smesso di essere me stesso per te
Ho cercato così tanto di andare avanti che ho smesso di essere me stesso per te
— Pensavo che saresti stato lì!
Questo non può essere corretto
Solo che non sono io che ci pensavo
Ero abbastanza forte
Per continuare