Traduzione del testo della canzone Daughter of the Morning Star - All Hail The Yeti

Daughter of the Morning Star (originale)

It was 1493
A woman born with ancient blood
She lived alone without any fears
Off of the land and among the trees
The rumors would blow
And the people would talk
Free thinker
A pagan
A godless profane
To them she was evil
An unholy soul
Now God-fearing men
Have her fate in their hands
I woke up
Found myself in a dark place
(I am dead)
My hands, they were cold
And my body was shaking
(There is no God)
I woke up
Found myself in a dark place
(I am death)
For all your fear and your hatred
I am what you made me
They came with torches burning
To her home with murder in mind
Having their way
Taking her flesh
Left her for dead
Blood on their hands
Hours went by
A new woman was born
From evil, a monster
Revenge in her eyes
Black magic
A heretic
Rise Antichrist
God-fearing men
Now your fate’s in her hands
I woke up
Found myself in a dark place
(I am dead)
My hands, they were cold
And my body was shaking
(There is no God)
I woke up
Found myself in a dark place
(I am death)
For all your fear and your hatred
I am what you made me
Burn the Christians one by one
Feel the flames
Set them free
Praise the heathens, everyone
Hear their prayers
Let them be
Burn the Christians one by one
Feel the flames
Set them free
Praise the heathens, everyone
Hear their prayers
Let them be
Burn the Christians one by one
Feel the flames
Set them free
Praise the heathens, everyone
Hear their prayers
Let them be
I woke up
I found myself in a dark place
(I am dead)
My hands, they were cold
And my body was shaking
(There is no God)
I woke up
I found myself in a dark place
(I am death)
For all your fear and your hatred
I am what you made me
I woke up
I found myself in a dark place
(I am dead)
My hands, they were cold
And my body was shaking
(There is no God)
Burn the Christians
One by one
Feel the flames
Set them free
Burn the Christians
Everyone
They’ll be the last ones to bleed

(traduzione)

Era il 1493
Una donna nata con sangue antico
Viveva da sola senza paure
Fuori dalla terra e tra gli alberi
Le voci sarebbero saltate
E la gente parlerebbe
Libero pensatore
Un pagano
Un profano senza Dio
Per loro era cattiva
Un'anima empia
Ora uomini timorati di Dio
Hanno il suo destino nelle loro mani
Mi svegliai
Mi sono ritrovato in un luogo oscuro
(Io sono morta)
Le mie mani erano fredde
E il mio corpo tremava
(Non c'è Dio)
Mi svegliai
Mi sono ritrovato in un luogo oscuro
(Sono morto)
Per tutta la tua paura e il tuo odio
Sono ciò che mi hai creato
Sono venuti con le torce accese
A casa sua pensando all'omicidio
A modo loro
Prendendo la sua carne
L'ha lasciata per morta
Sangue sulle loro mani
Passarono le ore
È nata una nuova donna
Dal male, un mostro
La vendetta nei suoi occhi
Magia nera
Un eretico
Risorto Anticristo
Uomini timorati di Dio
Ora il tuo destino è nelle sue mani
Mi svegliai
Mi sono ritrovato in un luogo oscuro
(Io sono morta)
Le mie mani erano fredde
E il mio corpo tremava
(Non c'è Dio)
Mi svegliai
Mi sono ritrovato in un luogo oscuro
(Sono morto)
Per tutta la tua paura e il tuo odio
Sono ciò che mi hai creato
Brucia i cristiani uno per uno
Senti le fiamme
Liberateli
Lodate i pagani, tutti
Ascolta le loro preghiere
Lasciali stare
Brucia i cristiani uno per uno
Senti le fiamme
Liberateli
Lodate i pagani, tutti
Ascolta le loro preghiere
Lasciali stare
Brucia i cristiani uno per uno
Senti le fiamme
Liberateli
Lodate i pagani, tutti
Ascolta le loro preghiere
Lasciali stare
Mi svegliai
Mi sono ritrovato in un luogo oscuro
(Io sono morta)
Le mie mani erano fredde
E il mio corpo tremava
(Non c'è Dio)
Mi svegliai
Mi sono ritrovato in un luogo oscuro
(Sono morto)
Per tutta la tua paura e il tuo odio
Sono ciò che mi hai creato
Mi svegliai
Mi sono ritrovato in un luogo oscuro
(Io sono morta)
Le mie mani erano fredde
E il mio corpo tremava
(Non c'è Dio)
Brucia i cristiani
Uno per uno
Senti le fiamme
Liberateli
Brucia i cristiani
Tutti
Saranno gli ultimi a sanguinare