Traduzione del testo della canzone Felo de Se - All Hail The Yeti

Felo de Se (originale)

I saw it all
So many times
So terrible
To see that sight
It didn’t matter
There were no signs
Inside his head
He always hides
There were no reasons for the abuse
He tried his best to be the same
This was the violence with no excuse
No reason for it, just to cause pain
Stand up, fight back
The sky is turning
Turning black
Turning black
Don’t lose it again
Stand up, fight back
The sky is turning
Turning black
Turning black
Don’t lose it again
Just so broken he gave it up
Destroyed and dead, he’ll open up
Down the block, not across the street
Kill yourself, you’re worthless and weak
It’s the only thing he ever heard
And he listened to every word
Displayed his art across the wall
It paints a picture and fucked us all
Stand up, fight back
The sky is turning
Turning black
Turning black
Don’t lose it again
Stand up, fight back
The sky is turning
Turning black
Turning black
Don’t lose it again
We are the hunted
The season’s open
We are the taunted
It’s hunting season
Stand up, fight back
The sky is turning
Turning black
Turning black
Don’t lose it again
Stand up, fight back
The sky is turning
Turning black
Turning black
Don’t lose it again
Stand up, fight back
The sky is turning
Turning black
Turning black
Don’t lose it again

Felo de Se (traduzione)

Ho visto tutto
Così tante volte
Così terribile
Per vedere quello spettacolo
Non importava
Non c'erano segni
Dentro la sua testa
Si nasconde sempre
Non c'erano motivi per l'abuso
Ha fatto del suo meglio per essere lo stesso
Questa era la violenza senza scuse
Nessun motivo, solo per causare dolore
Alzati, combatti
Il cielo sta girando
Diventando nero
Diventando nero
Non perderlo di nuovo
Alzati, combatti
Il cielo sta girando
Diventando nero
Diventando nero
Non perderlo di nuovo
Così distrutto che ci ha rinunciato
Distrutto e morto, si aprirà
In fondo all'isolato, non dall'altra parte della strada
Ucciditi, sei inutile e debole
È l'unica cosa che abbia mai sentito
E ascoltava ogni parola
Ha mostrato la sua arte attraverso il muro
Dipinge un'immagine e ci fotte tutti
Alzati, combatti
Il cielo sta girando
Diventando nero
Diventando nero
Non perderlo di nuovo
Alzati, combatti
Il cielo sta girando
Diventando nero
Diventando nero
Non perderlo di nuovo
Siamo i braccati
La stagione è aperta
Siamo gli scherniti
È stagione di caccia
Alzati, combatti
Il cielo sta girando
Diventando nero
Diventando nero
Non perderlo di nuovo
Alzati, combatti
Il cielo sta girando
Diventando nero
Diventando nero
Non perderlo di nuovo
Alzati, combatti
Il cielo sta girando
Diventando nero
Diventando nero
Non perderlo di nuovo