Traduzione del testo della canzone Plague Dance - All Hail The Yeti

Plague Dance (originale)

Bring out your dead
A thousand carts, stacked with corpses
Night after night
Bound for their burial
Red crosses mark the doors
Of the sick and
And the dead
Abandoned by their families
Left for the pail
Fear of contagion
The streets are clot with rotting bodies
The living left
The towns of the dead and dying
Failing at moving from their foes
Can’t sit tonight
The sickness grows stronger
(All alone)
Delirium
(Yeah)
Haunted by the thoughts that fight us
(Plague dance)
They’re twitching again
(All doubt)
Exhausted bodies left with lifeless remains
Now dance into the streets
Where the dead go to die
Their weary hands
Wrought
Sick with flies
Black wings
Carry them away
In the darkness
With them, fly
These hopeless souls
There’s no hope for their lives
Catatonic redemption
The curse upon them
Bore the crawling lakes
Why this ceramic expression
Under a blackened sky
Wrapped in blood
And soaked in piss
Can’t sit tonight
The sickness grows stronger
(All alone)
Delirium
(Yeah)
Haunted by the thoughts that fight us
(Plague dance)
They’re twitching again
(All doubt)
Exhausted bodies left with lifeless remains
Now dance
Now dance
As if there’s nothing left
Blood pours
From all the souls that wept
Now dance
Once they fly away, the crying
Death until the morning light
They are the devils of the night
Now dance
Once they burn away, they’re dying
No surviving
Can’t sit tonight
The sickness grows stronger
(All alone)
Delirium
(Yeah)
Haunted by the thoughts that fight us
(Plague dance)
They’re twitching again
(All doubt)
Exhausted bodies left with lifeless remains
Now dance
As if there’s nothing left
Blood pours
For all the souls that wept

(traduzione)

Tira fuori i tuoi morti
Mille carri, accatastati di cadaveri
Notte dopo notte
Destinati alla loro sepoltura
Le croci rosse segnano le porte
Dei malati e
E i morti
Abbandonati dalle loro famiglie
Lasciato per il secchio
Paura del contagio
Le strade sono coaguli di corpi in decomposizione
I vivi se ne sono andati
Le città dei morti e dei moribondi
Non riuscire a spostarsi dai loro nemici
Non posso sedermi stasera
La malattia si fa più forte
(Tutto solo)
Delirio
(Sì)
Ossessionato dai pensieri che ci combattono
(Danza della peste)
Stanno di nuovo contorcendosi
(Tutti i dubbi)
Corpi esausti lasciati con resti senza vita
Ora balla per le strade
Dove i morti vanno a morire
Le loro mani stanche
Battuto
Malato di mosche
Ali nere
Portali via
Nell'oscurità
Con loro, vola
Queste anime senza speranza
Non c'è speranza per le loro vite
Redenzione catatonica
La maledizione su di loro
Annoiava i laghi striscianti
Perché questa espressione ceramica
Sotto un cielo annerito
Avvolto nel sangue
E imbevuto di piscio
Non posso sedermi stasera
La malattia si fa più forte
(Tutto solo)
Delirio
(Sì)
Ossessionato dai pensieri che ci combattono
(Danza della peste)
Stanno di nuovo contorcendosi
(Tutti i dubbi)
Corpi esausti lasciati con resti senza vita
Ora balla
Ora balla
Come se non fosse rimasto più niente
Il sangue scorre
Da tutte le anime che piansero
Ora balla
Una volta che volano via, il pianto
Morte fino alla luce del mattino
Sono i diavoli della notte
Ora balla
Una volta che bruciano, stanno morendo
Nessun sopravvissuto
Non posso sedermi stasera
La malattia si fa più forte
(Tutto solo)
Delirio
(Sì)
Ossessionato dai pensieri che ci combattono
(Danza della peste)
Stanno di nuovo contorcendosi
(Tutti i dubbi)
Corpi esausti lasciati con resti senza vita
Ora balla
Come se non fosse rimasto più niente
Il sangue scorre
Per tutte le anime che piansero