Testi di Desert Fox Cubs Play Under a Sky Full of Stars - All Human, Angela Jane Bachmann

Desert Fox Cubs Play Under a Sky Full of Stars (originale)

The soldiers came, bit my tongue.
What they want from me, what they want from me,
Isn’t here.
I ran through the river.
Fingers numb.
What my father made, what they want from me, isn’t here.
Dark trees, I seem to see in the night.
Moving through pines,
Alone I move through the night.
Heavy Arms.
Pounding Heart.
All I feel, alone, I wake up…
Wake up…
Still Breathing, someone spoke to me.
Behind me sat a strange little man.
«In your realm, you are filled with all the strength to carry on.»
Warrior, the path exists in you.
Warrior, the path will help you find.
Transcend, you can’t fade away.
You can’t fade away.
Transcend, you won’t fade away.
You won’t fade away.
Warrior, the path exists in you.
Warrior.

(traduzione)

I soldati sono venuti, mi hanno morso la lingua.
Cosa vogliono da me, cosa vogliono da me,
Non è qui.
Ho corso attraverso il fiume.
Dita insensibili.
Quello che ha fatto mio padre, quello che vogliono da me, non è qui.
Alberi scuri, mi sembra di vedere nella notte.
Muoversi tra i pini,
Da solo mi muovo attraverso la notte.
Armi pesanti.
Cuore che batte.
Tutto quello che sento, solo, mi sveglio...
Svegliati…
Respiro ancora, qualcuno mi ha parlato.
Dietro di me sedeva uno strano omino.
«Nel tuo regno, sei pieno di tutta la forza per andare avanti.»
Guerriero, il percorso esiste in te.
Guerriero, il percorso ti aiuterà a trovare.
Trascende, non puoi svanire.
Non puoi svanire.
Trascende, non svanirai.
Non svanirai.
Guerriero, il percorso esiste in te.
Guerriero.