Traduzione del testo della canzone Asleep on the Church Steps - All Human

Asleep on the Church Steps (originale)

In the days when you were young, a queer machine in robes of color with radiant
pink and purple thoughts
It turns out movement just goes unnoticed
I’ve been waiting for a cross to grow out of the ground aligning with your bones
And so it goes just hold the kid over a fire.
Show him hell
And so it goes just hold the kid over a fire.
Now throw him in
In the days before your love, an oddity in a nervous summer with blatant anti
social thoughts
It turns out movement just goes unnoticed
I’ve been waiting for a cross to grow
Across display of self righteous repose
And so it goes just hold the kid over a fire.
Show him hell
And so it goes just hold the kid over a fire.
Now throw him in
All we are is pieces moving back and forth, little cogs in a machine that
churns out movement…

Asleep on the Church Steps (traduzione)

Nei giorni in cui eri giovane, una macchina queer vestita di vesti di colore radiosa
pensieri rosa e viola
Si scopre che il movimento passa inosservato
Ho aspettato che una croce crescesse dal terreno allineandosi con le tue ossa
E quindi basta tenere il bambino sul fuoco.
Mostragli l'inferno
E quindi basta tenere il bambino sul fuoco.
Ora buttalo dentro
Nei giorni prima del tuo amore, una stranezza in un'estate nervosa con sfacciato anti
pensieri sociali
Si scopre che il movimento passa inosservato
Ho aspettato che una croce crescesse
Attraverso l'esibizione di un riposo ipocrita
E quindi basta tenere il bambino sul fuoco.
Mostragli l'inferno
E quindi basta tenere il bambino sul fuoco.
Ora buttalo dentro
Tutto ciò che siamo sono pezzi che si muovono avanti e indietro, piccoli ingranaggi in una macchina che
sforna movimento...