Traduzione del testo della canzone Where's My Upslope? - All Human

Where's My Upslope? (originale)

Lose a limb
Because it never reached far enough
Give a hand
Because it never held on to much
Hell, give it all
Because you won’t be around for long
On second thought
Go home and let it all add up
Yeah, add it up
Was it worth it now looking back?
Stack it up
Make something you can show the kids
There’s no kids
Because you never really left the house
Do you exist?
Because if you do then it’s news to us
Hang around
Because you’re a decent piece of decor
Hanging there
We could never really ask for more
You don’t stick out, an earthy tone, an off white.
Grip the wall
Close your eyes
You’re not equipped for what happens next…
Pay attention
Because that’s all that you can afford
Give affection
If you can spare it, then spare it all
Skin to skin
I bet you wonder what that feels like?!
You don’t fit in
That’s ok, tuck your tail, and take a fucking hike
You should leave town
You could settle down
Or just stay home and kill yourself
You won’t miss out
You should stay down
Protect your ribs and count out
Close your eyes and play dead
You’ve always faked it
You should leave town
You could settle down
Or just stay home and kill yourself
You won’t miss out

Where's My Upslope? (traduzione)

Perdi un arto
Perché non è mai arrivato abbastanza lontano
Dare una mano
Perché non ha mai tenuto molto
Diavolo, dai tutto
Perché non sarai in giro a lungo
Ripensandoci
Vai a casa e lascia che tutto si somministri
Sì, aggiungilo
Ne valeva la pena ora guardare indietro?
Impilalo
Crea qualcosa da mostrare ai bambini
Non ci sono bambini
Perché non hai mai veramente lasciato la casa
Tu esisti?
Perché se lo fai, allora è una novità per noi
Resta in giro
Perché sei un complemento d'arredo decente
Appeso lì
Non potremmo mai chiedere di più
Non sporgi, un tono terroso, un bianco sporco.
Afferra il muro
Chiudi gli occhi
Non sei attrezzato per quello che succede dopo...
Fai attenzione
Perché questo è tutto ciò che puoi permetterti
Dare affetto
Se puoi risparmiarlo, risparmia tutto
Pelle a pelle
Scommetto che ti chiedi come ci si sente?!
Non ti adatti
Va bene, rimboccati la coda e fai una fottuta escursione
Dovresti lasciare la città
Potresti sistemarti
Oppure rimani a casa e ucciditi
Non ti perderai
Dovresti stare giù
Proteggi le tue costole e conta
Chiudi gli occhi e fai il morto
Hai sempre finto
Dovresti lasciare la città
Potresti sistemarti
Oppure rimani a casa e ucciditi
Non ti perderai