Traduzione del testo della canzone Avare - Allame

Avare (originale)

Avare bu hâlim yar
Ve cevapsız sorular şina-nay-nay
Sükûtu erdem bilmiştim, kelamı unuttum
Canım henüz üstümdeyken dost selamı okuttu
İçim ateşten felak, ipin üstünde baruttum
Ne biçim şen meram dilim belana yakut tabuttur
Uzayda yalnızdım, atmosferinde katil
Yüreğimde hiç uygun yer yok, kinle doldu zati
Gezdim ruh vari, çıldırmama ol mani
Gör: Sabır taşım parçalandı, şimdi bi' kum saati
Yiğit kılıca, şair acıya kalmaz harman
Toprağın dili denizler, eli orman, öfkesi dağdan
İnsanın içi virüsten, dışı metal ve beyni yağdan
Huzurum karşılığında ömrümün yarısı armağan
Medeniyetin çarpık ilişkisi ve sonuçları
Fikir babalarının yapay seratonin çocukları
Teknolojinin kusmuğundalar, yüzleri flu
Görüntüde robot insanlar ve hızlı parmak uçları
Ruhum karanlıktan çık!
Bu artık senden tek ricam
Hayatın pis yüzünde güller açar körpe mecal
Bir derdi bine dönüştürür düşünmek kurcalama
Bırak lan öyle kalsın, topallıyor zaten gölgede can
Yaşlansam da kalbimdeki çocuk büyür
Mantığım ve duygularımın çatışmasının eşsiz ürünüyüm
Yüksek olasılıkla farkındalık olur en kötü günün
Masumiyet iflah olmayan bi' köpek gibi terk edip ölür
İçim içimi kemiriyor, düşünmekten bitabım
Zaman düşman bana, sürekli olamadık mutabık (Hayır!)
Uyku çoktan haram oldu, cehennem merakım
Yaşamlarını unutur kaybedenler verirlerken akıl
Nihai arzum öldürmek bu zatı
Benimle mutlu olma, gidicilik konum, bitirmek maruzatım
Hor görme terk edenleri, bi' nedeni vardır elbet
Vicdanım sen dışında işitmiyor hiç ahuzarı

Avare (traduzione)

Sono invano così
E domande senza risposta şina-nay-nay
Conoscevo il silenzio come una virtù, dimenticavo la parola
Quando la mia anima era ancora sopra di me, il mio amico fece leggere il saluto.
Sono pieno di fuoco, ho della polvere da sparo sulla corda
Che tipo di fetta di meram felice è una bara di rubino
Ero solo nello spazio, killer nella tua atmosfera
Non c'è un posto adatto nel mio cuore, è pieno di odio.
Ho girovagato come un'anima, non farmi impazzire
Vedi: La mia pietra della pazienza è andata in frantumi, ora è una clessidra
La valorosa spada, il poeta non soffrirà
La lingua della terra è il mare, la sua mano è la foresta, la sua ira è della montagna.
L'interno di una persona è fatto di virus, l'esterno di metallo e il cervello di petrolio.
Metà della mia vita è un dono in cambio della mia pace
Rapporto distorto della civiltà e dei suoi risultati
Serotonina artificiale figli di padri intellettuali
Sono nel vomito della tecnologia, i loro volti sono sfocati
Persone robot e punta delle dita veloci nell'immagine
Anima mia, esci dall'oscurità!
Questa è la mia unica richiesta da parte tua ora
Le rose sbocciano sulla faccia sporca della vita, giovane mecal
Il pensiero trasforma un problema in mille, non preoccuparti
Lascia che rimanga così, sta già zoppicando all'ombra
Anche se invecchio, il bambino nel mio cuore cresce
Sono il prodotto unico dello scontro della mia logica e delle mie emozioni
La consapevolezza dell'alta probabilità è il tuo giorno peggiore
L'innocenza se ne va e muore come un cane incurabile
Il mio cuore mi sta rosicchiando, sono stanco di pensare
Il tempo è mio nemico, non siamo sempre d'accordo (No!)
Il sonno è già proibito, diavolo la mia curiosità
La mente dimentica le loro vite mentre i perdenti danno
Il mio ultimo desiderio è uccidere questa persona
Non essere felice con me, tu sei il punto di riferimento, la fine è la mia esposizione
Certo, c'è un motivo per coloro che lasciano il disprezzo.
La mia coscienza non sente nessun ahuza tranne te