Traduzione del testo della canzone Kavga - Allame

Kavga (originale)

Kafamdalar
Ederin var mı o lafın kadar
Meğer o geçen zaman
Değersizleştirmek için beni sürekli akar arar
Aklımda hep izole mağaram
Orada deney ve sonuçlarına bakarak
Tutarım insanları bir arada ya da virandır oralar
Girmek istemezsin olmak istemektir
Or’da kalmaksa zafer
İzini sürünme yalanın
Doğru de takibi kolay olsun bu sefer
Sadece cebin açıksa sever seni bi' kuytudayken unuttular
Her arkama bakmam gerekince
Görüyorum ellerinizi kara lekeler
Ses etme sakın duyarlar
Bi' bilet al o son paranla
Anlayamasın moronlar
Git, geri gelme asla
Bu sefer isabetli kararın tamam zamanla
Kararını geç anlayan yitik zavallılar var
Kaç, kaç, kaç peşindeler
Son pozunu eski leşinle ver
Yeni bi' hayat yeni düşünceler
Unut eskiyi, maziyi silince gel
Sonra yüzün sırıtır inceden
Rahatsın alnından silince ter
İzole bi' dünyadayım
Her şeyden muafım gelmeyin yeter
İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum
İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum
«Acaba» deme, et mücadele
Rap yapmak icap etti
Hayat serseri kurşun
Sen vurulma diye hep kaçarak rica ettin
Umut ticareti bu çöplüğün içinde
Sentetik her şey isabetli
Farkında veya değil
Ama düzen herkesi tehlikeli bi' tuzağa çekti
Farkın var mı ki tutsaktan?
Tutsaklığını unutsan da
Haram, helal her şey kursakta
Yasaklı biri diğerini zor yutsan da
Peri masalı güzel hayalleri kurmak şart
Ama gerçekleşmesi çok zor
Sabredip aziz ol, yaşama izin yok
Duygularını dışa vursan da
Boş sözlere vaktim yok
İcraat gerek hiç rahat değilsin
İç gece boyu dünya değişsin
Dikkatli bak insanlar biçimsiz
Ölünce bi’kaç gün sürer ağlamaları
Dünyaya dahil misin, nesin?
Ben, beni gömmek için doğdum
Mezarcılar yolumdan çekilsin
Yok, yok deli meli değilim
Eminim ona beynim içindekiler iyi durumdalar
Ama çile ile zehirim az ileri gideydin iyiydi
Havalanamıyorum huzur epeydir yok
Keyfim meyfim kalmadı
Eş dost hayat adil değil tutuyor koz
Kayalar sert aşınıyor ama suyla
Tuz buz insan ne olsun
İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum
İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum
İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum
İçinden çıkılacak gibi değil bunun
Kendimle verdiğim kavgalarımın sonucu
Son günlerde iyi değil durumum
Kararlarımdan beter olurum

Kavga (traduzione)

sono nella mia testa
Hai abbastanza soldi
Si scopre che il tempo passato
Mi cerca costantemente per svalutarmi.
La mia caverna isolata è sempre nella mia mente
Osservando l'esperimento e i suoi risultati lì
Tengo le persone unite o sono devastate
Non vuoi entrare è voler essere
Rimanere in Or è la vittoria
Non inseguire la tua bugia
Esatto, lascia che sia facile da seguire questa volta
Gli piaci solo se hai la tasca aperta, ti hanno dimenticato in un angolo
Ogni volta devo guardare indietro
Vedo che le tue mani sono punti neri
Non fare rumore, sentiranno
Acquista un biglietto con i tuoi ultimi soldi
Non capisco, idioti
Vai, non tornare mai più
Questa volta hai preso la decisione giusta.
Ci sono perdenti che realizzano la loro decisione troppo tardi
Corri corri corri
Fai la tua posa finale con la tua vecchia carcassa
Una nuova vita, nuovi pensieri
Dimentica il passato, vieni quando cancelli il passato
Poi il tuo viso sorride appena
Sei a tuo agio, il sudore ti viene asciugato dalla fronte
Sono in un mondo isolato
Sono esente da tutto, non venire
Non è che tu possa uscirne
Il risultato dei miei litigi con me stesso
Non sto bene ultimamente
Sono peggio delle mie decisioni
Non è che tu possa uscirne
Il risultato dei miei litigi con me stesso
Non sto bene ultimamente
Sono peggio delle mie decisioni
Non dire "mi chiedo", combatti
Ho dovuto rappare
proiettile vagante della vita
Mi hai sempre chiesto di non essere fucilato, scappando.
Spero che il commercio sia in questa discarica
Sintetico tutto è accurato
consapevole o meno
Ma l'ordine ha attirato tutti in una trappola pericolosa.
Sei diverso da un prigioniero?
Anche se dimentichi la tua prigionia
Haram, halal tutto è nel raccolto
Uno proibito, anche se ingoi forte l'altro
È necessario sognare bellissimi sogni da favola
Ma è così difficile da fare
Sii paziente e sii santo, la vita non è lecita
Anche se esprimi i tuoi sentimenti
Non ho tempo per le parole vuote
Hai bisogno di azione, non ti senti per niente a tuo agio
Lascia che il mondo cambi attraverso la notte interiore
Guarda attentamente le persone sono fuori forma
Ci vorranno alcuni giorni prima che piangano quando muoiono
Sei incluso nel mondo, cosa sei?
Sono nato per seppellirmi
Togliti di mezzo i becchini
No, no, non sono pazzo
Sono sicuro che il contenuto del mio cervello va bene.
Ma sarebbe bello se andassi un po' oltre con la prova e il mio veleno
Non posso decollare, la pace è sparita da molto tempo
Non ho gusto
La vita del coniuge non è giusta
Le rocce si erodono duramente ma con l'acqua
Gente del sale e del ghiaccio
Non è che tu possa uscirne
Il risultato dei miei litigi con me stesso
Non sto bene ultimamente
Sono peggio delle mie decisioni
Non è che tu possa uscirne
Il risultato dei miei litigi con me stesso
Non sto bene ultimamente
Sono peggio delle mie decisioni
Non è che tu possa uscirne
Il risultato dei miei litigi con me stesso
Non sto bene ultimamente
Sono peggio delle mie decisioni
Non è che tu possa uscirne
Il risultato dei miei litigi con me stesso
Non sto bene ultimamente
Sono peggio delle mie decisioni