| Hep aynı! | Sempre lo stesso! |
| Belirgin bir çizgi
| una linea distinta
|
| Farklı değil hiç biri evliliğe aday olan kız kim?
| Chi è la ragazza che si candida al matrimonio, nessuna di loro è diversa?
|
| Öyle boşladım ki her şey kısmî
| Ho lasciato così vuoto che tutto è parziale
|
| Mutluluktan ibaret midemde yüklü açlık hissi
| La sensazione di fame caricata nel mio stomaco consisteva di felicità
|
| Leş bir rüya bu uyan uyanma veyahut
| È un brutto sogno, svegliati, svegliati o
|
| Gülüp ilerle bir an dur günü geçirdik inan bu
| Ridere e andare avanti per un momento, credetemi, abbiamo passato la giornata
|
| Tüm hayallerin yıkılmasına bırakacaktır seni maruz
| Ti esporrà alla distruzione di tutti i tuoi sogni
|
| Hayat tam bir duygu kargaşası bundandır yok tevazu
| La vita è un pasticcio di emozioni, ecco perché non c'è modestia
|
| Öldü aşk biter sigortası
| l'amore morto finisce l'assicurazione
|
| Senle ben siyah beyaz kadar netiz yok ortamız
| Tu ed io non siamo chiari come in bianco e nero.
|
| Birbirinden ayrı düştü et ve tırnak
| Carne e unghie si sono sfaldate
|
| İmkansız yok istedikten sonra dünyanın yerinden oynar contası
| Il sigillo mobile del mondo dopo aver chiesto l'impossibile
|
| Dört duvardan dar bir yer
| Un luogo stretto con quattro mura
|
| Damarlarımdan çek çıkar kendini sözümü tuttum harfi harfiyen
| Esci dalle mie vene, ho mantenuto la parola alla lettera
|
| Var ardiyem, tüm yaşananları sakladım hicranla
| Ho un magazzino, ho nascosto tutte le cose che sono successe
|
| Emin ol bir hatam yok benim ne kin var ne art niyet!
| State tranquilli, non mi sbaglio, non ho né rancori né secondi fini!
|
| Hatıraları sil hadi baştan
| Cancella i ricordi ricominciamo
|
| Sayfalarımı sil yeniden yaz
| cancella le mie pagine riscrivi
|
| Unut her şeyi git bu rüyadan
| Dimentica tutto, vattene da questo sogno
|
| Beni göm yoluna devam et yar
| Seppelliscimi, continua per la tua strada, tesoro
|
| Sorma hangi zaman dilimindesin
| Non chiedere in che fuso orario sei
|
| Yerimde hangi insan olsa dedim ‘delirir kesin'
| Ho detto: "Ogni persona al mio posto impazzirà"
|
| Yaşarken çürüyor olmanın bu içler acısı hali senin eserin
| Questo stato deplorevole di marcire mentre vivi è il tuo lavoro.
|
| Bırak artık bileği kan karanlığın resimlesin
| Lascia che il sangue e l'oscurità ti dipingano il polso
|
| Hafızandan kurtul ve gülmeyi başar
| Sbarazzati della tua memoria e riesci a ridere
|
| Unutulan tüm mutluluklar fotoğraflarda yaşar
| Tutta la felicità dimenticata vive nelle foto
|
| İstediğini yap git çabala uğraş en nihayetinde
| Fai quello che vuoi, prova duro, alla fine
|
| Görmek istemem dediğin o sahneler bir gün gelir başa
| Quelle scene che dici di non voler vedere accadranno un giorno.
|
| Gönüle çak mezardan deş al beni çekip bu hoşça kal son olsun
| Colpisci il cuore, tirami fuori dalla tomba e lascia che questo addio sia la fine
|
| Yol ver bana hayat dur geri çekil
| Dammi modo che la vita si fermi
|
| Bir sevgi varsa kaynağında göz pınarları var aşkı sebebinin
| Se c'è un amore, ci sono sorgenti di occhi alla sua fonte, la ragione dell'amore
|
| Battığın adımdır intihar veyahut delicedir
| È il passo in cui sprofonda, è un suicidio o una follia
|
| Sabah akşam deme düşün yorul!
| Non dire mattina e sera, pensaci!
|
| Nasıl da gitti diyor bu şehrin yuhlamasını duyuyorum
| Sento questa città fischiare
|
| İçimden ölmek gelse dahi olmuyor
| Anche se voglio morire, non succede
|
| Sorun şu ki;
| Il problema è;
|
| Mezarda tekrardan nasıl ölünüyor bunu öğrenmeyi diliyorum
| Vorrei sapere come morire di nuovo nella tomba
|
| Hatıraları sil hadi baştan
| Cancella i ricordi ricominciamo
|
| Sayfalarımı sil yeniden yaz
| cancella le mie pagine riscrivi
|
| Unut her şeyi git bu rüyadan
| Dimentica tutto, vattene da questo sogno
|
| Beni göm yoluna devam et yar | Seppelliscimi, continua per la tua strada, tesoro |