Traduzione del testo della canzone It's Never Easy - Allies

It's Never Easy (originale)

A man was lying in the street today
While people passed by
All he needed was a helping hand
But no one even tried
It seems so easy to walk away
Hoping someone else will care
Can’t take a moment from a busy day
It’s so much trouble and it’s never easy to love
It’s never easy, no it’s never easy to love
It’s never easy, I’m telling you now
That it’s a chance you take, a choice you make
It’s always worth it, but it’s never easy to love
It’s never easy, no, it’s never easy to love
It’s never easy, but don’t be afraid
Don’t give up and don’t give in
It’s always worth it, but it’s never easy to love
Some people tell you not to take a chance
Just leave the world alone
Don’t give the homeless one a second glance
Or you’ll have to take him home
It seems to comfortable to live your life
Looking out for number one
It takes an effort to do what’s right
It’s so much trouble and it’s never east to love
It’s never easy, no it’s never easy to love
It’s never easy, I’m telling you now
That it’s a chance you take, a choice you make
It’s always worth it, but it’s never easy to love
It’s never easy, no, it’s never easy to love
It’s never easy, but don’t be afraid
Don’t give up and don’t give in
It’s always worth it, but it’s never easy to love
But Jesus came to take the shame
For all our foolish ways
To give his life’s sacrifice
For now and ever it’s never easy to love

(traduzione)

Un uomo giaceva per strada oggi
Mentre la gente passava
Tutto ciò di cui aveva bisogno era una mano
Ma nessuno ci ha nemmeno provato
Sembra così facile andarsene
Sperando che a qualcun altro importi
Non posso prendere un momento da una giornata intensa
È così troppo difficile e non è mai facile amare
Non è mai facile, no non è mai facile amare
Non è mai facile, te lo dico adesso
Che è un rischio che cogli, una scelta che fai
Ne vale sempre la pena, ma non è mai facile amare
Non è mai facile, no, non è mai facile amare
Non è mai facile, ma non aver paura
Non mollare e non cedere
Ne vale sempre la pena, ma non è mai facile amare
Alcune persone ti dicono di non rischiare
Lascia stare il mondo
Non dare una seconda occhiata al senzatetto
Oppure dovrai portarlo a casa
Sembra comodo vivere la tua vita
Alla ricerca del numero uno
Ci vuole uno sforzo per fare ciò che è giusto
È così troppo difficile e non è mai est amare
Non è mai facile, no non è mai facile amare
Non è mai facile, te lo dico adesso
Che è un rischio che cogli, una scelta che fai
Ne vale sempre la pena, ma non è mai facile amare
Non è mai facile, no, non è mai facile amare
Non è mai facile, ma non aver paura
Non mollare e non cedere
Ne vale sempre la pena, ma non è mai facile amare
Ma Gesù è venuto per prendersi la vergogna
Per tutti i nostri modi stupidi
Per dare il sacrificio della sua vita
Per ora e per sempre non è mai facile amare