Traduzione del testo della canzone Voice Of The Spirit - Allies

Voice Of The Spirit (originale)

It happens everyday
I come so close then I run away
I pray in frames of time
Then I shake my head when there’s no reply
I live in a world where I’ve been told
To hear with my ears and not my soul
But…
The voice of the Spirit is calling me
To learn how to touch what I cannot see
The voice of the Spirit is calling me
To help me to hear when you whisper to my soul
How can I decide
In a place where there’s no black and white
The answers should be clear
But the truth is sometimes hard to hear
I live in a world whare I’ve been told
To hear with my ears and not my soul
But…
The voice of the Spirit is calling me
To learn how to touch what I cannot see
The voice of the Spirit is calling me
To help me to hear when you whisper to my soul
I won’t run anymore
I can’t hide from Your eyes
I am waiting to hear what you say

(traduzione)

Succede ogni giorno
Mi arrivo così vicino che poi scappo
Prego in frame di tempo
Poi scuoto la testa quando non c'è risposta
Vivo in un mondo in cui mi è stato detto
Ascoltare con le mie orecchie e non con la mia anima
Ma…
La voce dello Spirito mi sta chiamando
Per imparare a toccare ciò che non riesco a vedere
La voce dello Spirito mi sta chiamando
Per aiutarmi a sentire quando sussurri alla mia anima
Come posso decidere
In un posto dove non c'è bianco e nero
Le risposte dovrebbero essere chiare
Ma la verità a volte è difficile da ascoltare
Vivo in un mondo in cui mi è stato detto
Ascoltare con le mie orecchie e non con la mia anima
Ma…
La voce dello Spirito mi sta chiamando
Per imparare a toccare ciò che non riesco a vedere
La voce dello Spirito mi sta chiamando
Per aiutarmi a sentire quando sussurri alla mia anima
Non correrò più
Non posso nascondermi dai tuoi occhi
Sto aspettando di sentire cosa dici