| Now when the news hit I couldn’t believe the blue strip
| Ora, quando è arrivata la notizia, non potevo credere alla striscia blu
|
| Had to sit the bulletin reads the shoe fits
| Ho dovuto sedere il bollettino legge che la scarpa si adatta
|
| And I’m clueless I knew just enough to do this
| E non so se sapessi abbastanza per farlo
|
| Though I’m too stressed I ain’t giving up this new gift
| Anche se sono troppo stressato, non rinuncerò a questo nuovo regalo
|
| See I knew Ms. would be my Mrs. and I caught
| Vedi, sapevo che la signora sarebbe stata la mia signora e l'avevo beccata
|
| When she blew kisses she knew this is what I’m for
| Quando ha mandato baci sapeva che questo è ciò per cui sono
|
| Wait father hold up please are we sure
| Aspetta padre aspetta per favore, ne siamo sicuri
|
| Show’d up a little late just pee on a few more
| Si è presentato un poco tardi, basta fare pipì su qualche altro
|
| It’s a male matter you can’t fathom until you there
| È una questione maschile che non puoi capire finché non sei lì
|
| And you starring at it like new parents having a kid
| E lo stai recitando come i neo genitori che hanno un figlio
|
| Sharing a little tear like how did we get here
| Condividendo una piccola lacrima come come siamo arrivati qui
|
| Happy as hell knowing too well that I’m scared
| Felice come l'inferno sapendo troppo bene che ho paura
|
| It’s a weak moment knowing it’s only a few weeks
| È un momento debole sapendo che mancano solo poche settimane
|
| And you keep hoping someone will show you a few things
| E continui a sperare che qualcuno ti mostri alcune cose
|
| Like how to hold them how can I console them
| Ad esempio, come tenerli, come posso consolarli
|
| When I’m worried bout a home and how will I ever own one
| Quando sono preoccupato per una casa e come farò a possederne una
|
| Or a stroller, is it a jogger, is it cheaper, is it safe
| O un passeggino, è un jogger, è più economico, è sicuro
|
| Thank you Foldgers, and you doctors, for keeping me this awake
| Grazie Folders e dottori per avermi tenuto sveglio
|
| I swear I owe you my Mother and my Father for your strength
| Ti giuro che ti devo mia madre e mio padre per la tua forza
|
| Cus I’m a little older and I wonder if I can offer what you gave
| Perché sono un po' più grande e mi chiedo se posso offrire quello che hai dato
|
| And now she keeps growing she’ll need towing if she don’t eat slower
| E ora continua a crescere, avrà bisogno di essere trainata se non mangia più lentamente
|
| Feet swollen falling asleep she keeps snoring
| Piedi gonfi mentre si addormenta continua a russare
|
| Each morning seeing warnings of heat no weed blowing
| Ogni mattina vedevo avvertimenti di calore senza che le erbacce soffiassero
|
| Keep showing me we only in spring got me throwing out my things
| Continua a mostrarmi che solo in primavera mi ha fatto buttare via le mie cose
|
| Like we only had room for me we in a one room pad making room for three
| Come se avessimo spazio solo per me, noi in un blocco di una stanza che faceva spazio a tre
|
| Wanna be a good Dad if I’m soon to be
| Voglio essere un buon papà se lo sarò presto
|
| So I’m moving everything I have to where the broom should be
| Quindi sto spostando tutto ciò che devo dove dovrebbe essere la scopa
|
| We need space for a crib the bibs the baby bottles
| Abbiamo bisogno di spazio per una culla i bavaglini i biberon
|
| Traces of led paint in chips that may be swallowed
| Tracce di vernice a led nei trucioli che potrebbero essere ingeriti
|
| I’m checking and just in case replace that dated nozzle
| Sto controllando e, per ogni evenienza, sostituisco quell'ugello datato
|
| Read that safety for a baby ain’t a maybe or tomorrow
| Leggi che la sicurezza per un bambino non è un forse o domani
|
| It’s a right now and I’m like changing my life now
| È un in questo momento e mi piace cambiare la mia vita ora
|
| Feeling light wow having a baby just lie down
| Sentirsi leggeri wow avere un bambino semplicemente sdraiato
|
| I’m alright right? | sto bene vero? |
| It ain’t crazy to cry
| Non è da pazzi piangere
|
| How many mesters in a Tri I’m guessing it’s maybe five
| Quanti maestri in un Tri immagino siano forse cinque
|
| I’m a rapper, I make music, it don’t pay unless I go Pop
| Sono un rapper, faccio musica, non pago a meno che non diventi pop
|
| I wonder if I have to get a new gig for this baby’s soon to drop
| Mi chiedo se devo procurarmi un nuovo concerto per questo bambino che cadrà presto
|
| All I know is what matters is this new gift this new sense of joy
| Tutto quello che so è che ciò che conta è questo nuovo dono, questo nuovo senso di gioia
|
| And now we laughing cus she knew, he was… had a penis | E ora stiamo ridendo perché lei sapeva che lui aveva... un pene |